post json:
 {
  "id": "Intrigue::Entity::Uri#http://ecolab.ca:80",
  "type": "Intrigue::Entity::Uri",
  "name": "http://ecolab.ca:80",
  "details": {
    "headers": [
      "cache-control: private",
      "content-length: 29097",
      "content-type: text/html;charset=utf-8",
      "vary: Accept-Encoding",
      "server: Microsoft-IIS/7.5",
      "x-aspnetmvc-version: 5.2",
      "x-frame-options: SAMEORIGIN",
      "set-cookie: ASP.NET_SessionId=rsm32p2syu1q5yv5boh54iap; path=/; httponly, ASP.NET_SessionId=rsm32p2syu1q5yv5boh54iap; path=/; httponly, SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE=c81b2117c53c41e7920e025bf7b78f84|False; expires=Fri, 10-Nov-2028 20:50:49 GMT; path=/; httponly, __RequestVerificationToken=nO0gUoVxPNU3EkZTXiX82VrWySoHSMnFwrrWkN08rjXE_W1YaxZxK24WtcxXX0FnsIcsxr9tx2R8fwKBVOigvgAZRpFij6G3pZOX7X2ROmo1; path=/; httponly",
      "date: Sat, 10 Nov 2018 20:50:56 GMT"
    ],
    "title": "Ecolab ??? Accueil ",
    "cookies": "ASP.NET_SessionId=rsm32p2syu1q5yv5boh54iap; path=/; httponly, ASP.NET_SessionId=rsm32p2syu1q5yv5boh54iap; path=/; httponly, SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE=c81b2117c53c41e7920e025bf7b78f84|False; expires=Fri, 10-Nov-2028 20:50:49 GMT; path=/; httponly, __RequestVerificationToken=nO0gUoVxPNU3EkZTXiX82VrWySoHSMnFwrrWkN08rjXE_W1YaxZxK24WtcxXX0FnsIcsxr9tx2R8fwKBVOigvgAZRpFij6G3pZOX7X2ROmo1; path=/; httponly",
    "javascript": [
      {
        "version": "2.1.4",
        "library": "jQuery"
      },
      {
        "version": "2.1.16",
        "library": "RequireJS"
      },
      {
        "version": "1.8.3",
        "library": "Underscore"
      }
    ],
    "hidden_response_data": "<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"fr-CA\">\r\n<head>\r\n    <meta charset=\"utf-8\"/>\r\n    <meta http-equiv=\"X-UA-Compatible\" content=\"IE=edge\">\r\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, target-densityDpi=device-dpi, initial-scale=1, user-scalable=no\"/>\r\n    <link rel=\"shortcut icon\" href=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/img/favicon.ico\"/>\r\n\r\n    \r\n\r\n<script>\r\n    // Google Tag Manager\r\n    var dataLayer = [];\r\n    var dataLayerDict = {\"offeringType\":\"\",\"solutions\":\"\",\"applications\":\"\",\"markets\":\"\",\"industries\":\"\",\"companies\":\"Ecolab\",\"country\":\"Australia;China;India;Japan;Korea;New Zealand;Thailand;Austria;Belgium;Czech Republic;Denmark;France;Germany;Hungary;Ireland;Italy;Netherlands;Norway;Poland;Russia;Spain;Sweden;Switzerland;United Kingdom;Brazil;Mexico;Kenya;Saudi Arabia;South Africa;Turkey;United Arab Emirates;Canada;United States;Egypt;Indonesia;Malaysia;Philippines;Singapore;Vietnam;LA Region\",\"storyType\":\"\",\"pageOwner\":\"Brand;Global Marketing Communications\",\"storyTopic\":\"\",\"locationRegion\":\"\",\"locationType\":\"\",\"translationOwner\":\"CORPBR\",\"templateType\":\"\"};\r\n\r\n    for (var key in dataLayerDict) {\r\n        // check if the property/key is defined in the object itself, not in parent\r\n        if (dataLayerDict.hasOwnProperty(key) && dataLayerDict[key] !== '') {\r\n            let tempObj = {};\r\n            tempObj[key] = dataLayerDict[key];\r\n            dataLayer.push(tempObj);\r\n        }\r\n    }\r\n</script>\r\n        <!-- Google Tag Manager -->\r\n        <script>\r\n            (function (w, d, s, l, i) {\r\n                w[l] = w[l] || []; w[l].push({\r\n                    'gtm.start':\r\n                            new Date().getTime(), event: 'gtm.js'\r\n                }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0],\r\n                j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src =\r\n                'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f);\r\n            })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-TKT5DPX');\r\n        </script>\r\n        <!-- End Google Tag Manager -->\r\n    \r\n        <title>Ecolab ??? Accueil </title>\r\n\r\n    <meta property=\"og:site_name\" content=\"The Global Leader in Water, Hygiene and Energy | Ecolab\"/>\r\n    <meta property=\"og:type\" content=\"website\"/>\r\n    <meta property=\"og:title\" content=\"Ecolab.com\"/>\r\n    <meta property=\"og:image\" content=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Stories/fordogimage.jpg\"/>\r\n    <meta property=\"og:image:type\" content=\"image/jpeg\"/>\r\n    <meta property=\"og:image:width\" content=\"550\"/>\r\n    <meta property=\"og:image:height\" content=\"310\"/>\r\n\r\n    <meta property=\"og:description\" content=\"Ecolab propose des technologies et des services en mati??re d&#39;eau, d&#39;hygi??ne et d&#39;??nergie qui fournissent et prot??gent la qualit?? de l&#39;eau, la salubrit?? des aliments, la disponibilit?? de l&#39;??nergie et la sant?? des environnements pour les march??s de l&#39;alimentation, de l&#39;??nergie, des soins de sant??, des industries et de l&#39;h??tellerie.\"/>\r\n    <meta name=\"description\" content=\"Ecolab propose des technologies et des services en mati??re d&#39;eau, d&#39;hygi??ne et d&#39;??nergie qui fournissent et prot??gent la qualit?? de l&#39;eau, la salubrit?? des aliments, la disponibilit?? de l&#39;??nergie et la sant?? des environnements pour les march??s de l&#39;alimentation, de l&#39;??nergie, des soins de sant??, des industries et de l&#39;h??tellerie.\"/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https://fr-ca.ecolab.com/\"/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"INDEX, FOLLOW\"/>\r\n\r\n    <link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/\" rel=\"canonical\"/>\r\n\r\n    \r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-au.ecolab.com/\" hreflang=\"en-au\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-cn.ecolab.com/\" hreflang=\"en-cn\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://www.ecolab.com.cn/\" hreflang=\"zh-cn\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-in.ecolab.com/\" hreflang=\"en-in\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-jp.ecolab.com/\" hreflang=\"en-jp\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://ja-jp.ecolab.com/\" hreflang=\"ja-jp\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-kr.ecolab.com/\" hreflang=\"en-kr\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://ko-kr.ecolab.com/\" hreflang=\"ko-kr\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-nz.ecolab.com/\" hreflang=\"en-nz\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-th.ecolab.com/\" hreflang=\"en-th\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-at.ecolab.com/\" hreflang=\"en-at\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://de-at.ecolab.com/\" hreflang=\"de-at\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-fr.ecolab.com/\" hreflang=\"en-fr\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://fr-fr.ecolab.com/\" hreflang=\"fr-fr\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-de.ecolab.com/\" hreflang=\"en-de\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://de-de.ecolab.com/\" hreflang=\"de-de\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ie.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ie\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-it.ecolab.com/\" hreflang=\"en-it\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://it-it.ecolab.com/\" hreflang=\"it-it\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-pl.ecolab.com/\" hreflang=\"en-pl\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ru.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ru\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-es.ecolab.com/\" hreflang=\"en-es\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://es-es.ecolab.com/\" hreflang=\"es-es\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ch.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ch\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://de-ch.ecolab.com/\" hreflang=\"de-ch\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://fr-ch.ecolab.com/\" hreflang=\"fr-ch\"/>\t\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-uk.ecolab.com/\" hreflang=\"en-gb\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-br.ecolab.com/\" hreflang=\"en-br\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://pt-br.ecolab.com/\" hreflang=\"pt-br\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-mx.ecolab.com/\" hreflang=\"en-mx\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://es-mx.ecolab.com/\" hreflang=\"es-mx\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ke.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ke\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-sa.ecolab.com/\" hreflang=\"en-sa\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-za.ecolab.com/\" hreflang=\"en-za\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-tr.ecolab.com/\" hreflang=\"en-tr\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ae.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ae\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ca.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ca\"/>\r\n<link rel=\"alternate\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/\" hreflang=\"fr-ca\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://www.ecolab.com/\" hreflang=\"en-us\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-eg.ecolab.com/\" hreflang=\"en-eg\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-id.ecolab.com/\" hreflang=\"en-id\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-my.ecolab.com/\" hreflang=\"en-my\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-ph.ecolab.com/\" hreflang=\"en-ph\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-sg.ecolab.com/\" hreflang=\"en-sg\"/>\r\n                <link rel=\"alternate\" href=\"https://en-vn.ecolab.com/\" hreflang=\"en-vn\"/>\r\n\r\n\r\n        <meta name=\"websearchterms\" content=\"Ecolab propose des technologies et des services en mati??re d&#39;eau, d&#39;hygi??ne et d&#39;??nergie qui fournissent et prot??gent la qualit?? de l&#39;eau, la salubrit?? des aliments, la disponibilit?? de l&#39;??nergie et la sant?? des environnements pour les march??s de l&#39;alimentation, de l&#39;??nergie, des soins de sant??, des industries et de l&#39;h??tellerie.\"/>\r\n\r\n\r\n        <meta name=\"webcompanies\" content=\"Ecolab\"/>\r\n        <meta name=\"webcompany\" content=\"Ecolab\"/>\r\n        <meta name=\"webcountry\" content=\"Australia;China;India;Japan;Korea;New Zealand;Thailand;Austria;Belgium;Czech Republic;Denmark;France;Germany;Hungary;Ireland;Italy;Netherlands;Norway;Poland;Russia;Spain;Sweden;Switzerland;United Kingdom;Brazil;Mexico;Kenya;Saudi Arabia;South Africa;Turkey;United Arab Emirates;Canada;United States;Egypt;Indonesia;Malaysia;Philippines;Singapore;Vietnam;LA Region\"/>\r\n        <meta name=\"webpageOwner\" content=\"Brand;Global Marketing Communications\"/>\r\n        <meta name=\"webtranslationOwner\" content=\"CORPBR\"/>\r\n        <meta name=\"mp_trans_invoice_code\" content=\"CORPBR\"/>\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n    \r\n\r\n\r\n    <link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/css/CoveoFullSearchNewDesign.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n    <link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/css/main.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n\r\n\r\n    <script src=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/js/vendor/modernizr.2.6.2.min.js\"></script>\r\n    <!--mp_linkcode_begins-->\r\n    <script src=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/js/mp_linkcode.js\"></script>\r\n    <!--mp_linkcode_ends-->\r\n    <!--??? mp_snippet_begins -->\r\n    <script>\r\n        MP.UrlLang = 'frca';\r\n        MP.SrcUrl = decodeURIComponent('https%3A%2F%2Fen-ca.ecolab.com%2F');\r\n        MP.oSite = decodeURIComponent('https%3A%2F%2Fen-ca.ecolab.com%2F');\r\n        MP.tSite = decodeURIComponent('https%3A%2F%2Ffr-ca.ecolab.com%2F');\r\n        MP.init();\r\n    </script>\r\n    <!--??? mp_snippet_ends -->\r\n    <!--mp_global_switch_begins-->\r\n    \r\n    <!--mp_global_switch_ends-->\r\n\r\n    <script>\r\n        function countryLanguageChooser() {\r\n            var script = document.createElement('SCRIPT');\r\n            script.src = 'https://ecolabcom.mpeasylink.com/mpel/mpel_chooser.js';\r\n            document.body.appendChild(script);\r\n            return false;\r\n        }\r\n\r\n    </script>\r\n\r\n    \r\n<meta name=\"VIcurrentDateTime\" content=\"636774798497228470\"/>\r\n<script type=\"text/javascript\" src=\"https://en-ca.ecolab.com/layouts/system/VisitorIdentification.js\"></script>\r\n\r\n\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/mp/custom_CSS/mpCSS.css\"/>\n</head>\r\n<body>\r\n        <!-- Google Tag Manager (noscript) -->\r\n        <noscript>\r\n            <iframe src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TKT5DPX\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display: none; visibility: hidden\"></iframe>\r\n        </noscript>\r\n        <!-- End Google Tag Manager (noscript) -->\r\n    <!-- BEGIN NOINDEX -->\r\n    <div class=\"score-stripe ecolab-top-bar\" style=\"background-color:#007ac9;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column2 wide-right\">\r\n        <div class=\"score-left\">\r\n            <ul class=\"score-menu-list ecolab-brand-nav\" role=\"menu\">\r\n    <li class=\"score-menu-list-image active\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListImageLink\" data-ux-state=\"pending\">            <a class=\"score-menu-list-image active\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/\">\r\n                <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Images/EcolabSite/Logo/logo-ecolab-active-brand-nav-png.png?h=40&amp;la=en&amp;w=145&amp;hash=04238D64BE5A14C258833CE587CBE9E993A5E30A\" class=\"img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"Ecolab Logo Active\"/>\r\n            </a>\r\n</li><li class=\"score-menu-list-image\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListImageLink\" data-ux-state=\"pending\">            <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/nalco-water\" class=\"score-menu-list-image\">\r\n                <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Images/EcolabSite/Logo/logo-nalco-water-white-png.png?h=40&amp;la=en&amp;w=230&amp;hash=2D16DD6B110A4B4F224A943B6B92838B131E5FDC\" class=\"img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"Nalco Water Logo\"/>\r\n            </a>\r\n</li><li class=\"score-menu-list-image\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListImageLink\" data-ux-state=\"pending\">            <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/nalco-champion\" class=\"score-menu-list-image\">\r\n                <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Images/EcolabSite/Logo/logo-nalco-champion-white-png.png?h=40&amp;la=en&amp;w=284&amp;hash=CC56F11AFDE655F7FA3D11D416C9CACF862A81BB\" class=\"img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"Nalco Champion Logo\"/>\r\n            </a>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n        </div>\r\n        <div class=\"score-right\">\r\n            <ul class=\"score-menu-list ecolab-utility-nav\" role=\"menu\">\r\n    <li class=\"score-menu-list-image\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListImageLink\" data-ux-state=\"pending\">            <a title=\"Changer le pays et la langue\" href=\"#\" onclick=\"javascript:return countryLanguageChooser();;return false;\" class=\"score-menu-list-image\">\r\n                <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Site-Shell/flagenca.gif?h=12&amp;la=en&amp;w=18&amp;hash=F3928D285E09EDA17D9CAF787AD521C6025A2B17\" class=\"img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"Changer le pays et la langue\"/>\r\n            </a>\r\n</li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"#\" onclick=\"javascript:return countryLanguageChooser();;return false;\" title=\"Changer le pays et la langue\">English</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://investor.ecolab.com/?utm_source=Ecolab.com&amp;utm_medium=UtilityNav&amp;utm_content=investor&amp;utm_campaign=investor\" target=\"_blank\">Investisseurs</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sds\" target=\"_blank\">Fiches signal??tiques</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/pages/customer-and-employee-login\">Connexion</a></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<div class=\"ecolab-standalone-search\" data-ux-args=\"{&quot;SearchPageUri&quot;:&quot;/search-ecolab&quot;,&quot;SearchEndpointOptions&quot;:{&quot;accessToken&quot;:&quot;eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJmaWx0ZXIiOiIoTk9UIEBzeXNjb2xsZWN0aW9uPVNpdGVjb3JlKSIsInY4IjpmYWxzZSwib3JnYW5pemF0aW9uIjoibG9jYWwiLCJ1c2VySWRzIjpbeyJwcm92aWRlciI6IkFjdGl2ZSBEaXJlY3RvcnkiLCJuYW1lIjoiTlQgQVVUSE9SSVRZXFxBTk9OWU1PVVMgTE9HT04iLCJ0eXBlIjoiVXNlciJ9XSwicm9sZXMiOlsicXVlcnlFeGVjdXRvciJdLCJleHAiOjE1NDE5Njk0NTAsImlhdCI6MTU0MTg4MzA1MH0.Vo1vq2K93BkNbSIGtM1azJs-yNUcVvkiwU5LBQhrGn8&quot;,&quot;restUri&quot;:&quot;https://coveosearch-prod.ecolab.com/rest/search&quot;}}\" data-ux-module=\"Components/StandaloneSearch\" data-ux-state=\"pending\">    <div class=\"CoveoSearchbox ecolab-home-search\" data-enable-partial-match=\"true\" data-partial-match-keywords=\"4\">\r\n    </div>\r\n    <a class=\"ecolab-standalone-search__mobile search-toggle hidden-lg\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/search-ecolab\"><span class=\"sr-only\">Recherche</span><span class=\"glyphicon glyphicon-search\"></span></a>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><header class=\"score-header ecolab-main-bar\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n                <nav class=\"score-megamenu\">\r\n        <div class=\"score-nav-wrapper\">\r\n            <div class=\"score-nav\">\r\n                <!-- score-nav-wrapper is the container -->\r\n                <div class=\"navbar-header score-navbar-header\">\r\n                    <button type=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#mm-62cd4010-8f45-4678-bc25-8070a9e82895\" class=\"score-hamburger navbar-toggle\">\r\n                        <span class=\"sr-only\">Navigation ?? basculement</span>\r\n                        <span class=\"icon-bar\"></span>\r\n                        <span class=\"icon-bar\"></span>\r\n                        <span class=\"icon-bar\"></span>\r\n                    </button>\r\n                        <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/\" title=\"Ecolab ??? Accueil\" class=\"navbar-brand\">\r\n                            <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Images/EcolabSite/Logo/ecolab-full-png-png.png?h=180&amp;la=en&amp;w=496&amp;hash=82733FE5693B093B83EBCDA3CF4C5BD645FBD667\" class=\"img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"Ecolab Logo\"/>\r\n                             \r\n                        </a>\r\n                </div>\r\n                <div class=\"collapse navbar-collapse\" id=\"mm-62cd4010-8f45-4678-bc25-8070a9e82895\">\r\n                    <ul class=\"nav navbar-nav score-nav\">\r\n    <li class=\"score-megamenu-dropdown\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MegaMenuItem\" data-ux-state=\"pending\">        <a href=\"#\" data-toggle=\"dropdown\"> Produits et services </a>\r\n        <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n            <span class=\"caret\"></span>\r\n            <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n        </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu\" role=\"menu\">\r\n            <li>\r\n                <div class=\"score-megamenu-content\">\r\n                    <div class=\"score-component mega-menu-section-spider\" data-ux-args=\"{&quot;isExperienceEditor&quot;:false,&quot;applicationsUrl&quot;:&quot;/apps&quot;}\" data-ux-module=\"Components/IndustrySection\" data-ux-state=\"pending\">            <div class=\"nav-tabs-wrapper-outer\">\r\n                <div class=\"nav-tabs-wrapper-inner\">\r\n                    <ul class=\"nav nav-tabs ecolab-nav-tabs__industry\" role=\"tablist\">\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#d059955dc92b4225b28fa849244ec23d\">B??timents et installations</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#217b12d4cfbd471e87931cc982fbc446\">Traitement chimique</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#68bab87ec46e423eae111477445ef179\">Blanchisseries commerciales</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#edca278f8399436d8c19e558d2f9bc83\">Exploration et production d'??nergie</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#809b56c9b5404c019305454bde8b2315\">Transformation des aliments et des boissons</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#5fe34f4bc53749a58f457da42aeb9fd0\">Restauration</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#43aff1e8214b485bace47554eb070c92\">Soins de sant?? et sciences biologiques</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#eb2d4fd293264083acc863874d6a5734\">Industrie h??teli??re</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#65a8f934847b42a29fbef5248eda3f37\">Fabrication</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#54c4131ae874415aaf9c76a245cef62c\">Exploitation mini??re et traitement du minerai</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#18751742d7954b3eadbfc1eb67d24d2e\">P??trole et gaz - Secteur interm??diaire</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#b2136d59f22449b1a9bebc37bae4b9f2\">Production d'??nergie</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#c8b929b407c542dd8f6f42571202f4c3\">M??taux de premi??re fusion</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#bbe9d887d3954c17bbc3bce065b0a245\">P??tes et papiers</a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#98c0c513873940409c985b2bebc51479\">Raffinage, additifs de carburant et p??trochimie </a></li>\r\n                            <li><a role=\"tab\" data-toggle=\"tab\" href=\"#d4b4a32cdfc448baa14be3d96394807f\">Vente au d??tail</a></li>\r\n                    </ul>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n            <!--googleoff: index-->\r\n            <div class=\"tab-content-wrapper-outer\">\r\n                <div class=\"tab-content-wrapper-inner\">\r\n                    <div class=\"tab-content\">\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"d059955dc92b4225b28fa849244ec23d\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"f250f12bf6684ec08397462a8cfddd16\" data-markettname=\"Commercial Buildings\" data-marketitemid=\"5ed7767dabec4b6686bb36ffbf60d475\">Immeubles commerciaux</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"70bf6475778041a199152a57cf6b6252\" data-markettname=\"Data Centers\" data-marketitemid=\"7a2b74222b2546baaa1b272bda792683\">Centres informatiques</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"b54dd30afa634d019a4a27b8d472b882\" data-markettname=\"District Energy\" data-marketitemid=\"44e66e41edae4045b69c86e946f1eddd\">Syst??mes ??nerg??tiques collectifs</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"323a603e32ee4f6180ee5571607045b6\" data-markettname=\"Education\" data-marketitemid=\"21392a98899240ef84e69d014da78ba0\">??ducation</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"ead7b370ba8e46df8ee4ae4cf46058ff\" data-markettname=\"Government\" data-marketitemid=\"8fe416eb7b5f4cac8c38d3b4354fcd87\">Gouvernement</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6eccb59d141640e2acbf7549df82a6ef\" data-industrytname=\"Buildings and Facilities\" data-marketid=\"e4e31ee013be4d39809e409eca4df5c7\" data-markettname=\"New Construction\" data-marketitemid=\"b39daad9b0ef4915ba1808a09c934572\">Immeubles neufs</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"217b12d4cfbd471e87931cc982fbc446\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"583bcaed8f854d1c9ab4f0fa4e6330a7\" data-industrytname=\"Chemical Processing\" data-marketid=\"915c5a7516b64ef083d37c952733ef64\" data-markettname=\"Air Separation\" data-marketitemid=\"e73dac40962a41b4b00ed575e2a9d1a0\">S??paration de l'air</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"583bcaed8f854d1c9ab4f0fa4e6330a7\" data-industrytname=\"Chemical Processing\" data-marketid=\"feb96f32c9494e05ad3715ddb37305a9\" data-markettname=\"Ammonia and Fertilizer\" data-marketitemid=\"2ebc19903e124d8cbd193f8071e37984\">Ammoniac et engrais</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"583bcaed8f854d1c9ab4f0fa4e6330a7\" data-industrytname=\"Chemical Processing\" data-marketid=\"11c73624ed144473bb888e72c225f5b4\" data-markettname=\"Specialty Chemicals\" data-marketitemid=\"18d99e586e7e414cb6ccbd724ca3e1b1\">Produits chimiques sp??cialis??s</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"68bab87ec46e423eae111477445ef179\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"7f7830e71968459180da2b0c4a739abe\" data-industrytname=\"Commercial Laundries\" data-marketid=\"3d18dcae3b82457b91a070ca8a0c8cf5\" data-markettname=\"Food and Beverage Laundries\" data-marketitemid=\"fa0a4a6ccb6e4f3b8c53b974d357f115\">Blanchisseries pour l'industrie alimentaire</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"7f7830e71968459180da2b0c4a739abe\" data-industrytname=\"Commercial Laundries\" data-marketid=\"ce2c96bbce8f42919967959dad9df8a5\" data-markettname=\"Food Processing Laundries\" data-marketitemid=\"b765a165c8ba463a8f84ee5653ebea5d\">Blanchisseries de transformation des aliments</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"7f7830e71968459180da2b0c4a739abe\" data-industrytname=\"Commercial Laundries\" data-marketid=\"8efc716d8d6841dba41a88775366468f\" data-markettname=\"Healthcare Laundries\" data-marketitemid=\"0db52af20600448a89f0b2ed20b687ad\">Blanchisseries de soins de sant??</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"7f7830e71968459180da2b0c4a739abe\" data-industrytname=\"Commercial Laundries\" data-marketid=\"b743944ddd6d4d17925c512843ba3bc9\" data-markettname=\"Hospitality Laundries\" data-marketitemid=\"c58480e69832410a96f510172242b459\">Blanchisseries h??teli??res</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"7f7830e71968459180da2b0c4a739abe\" data-industrytname=\"Commercial Laundries\" data-marketid=\"93d35ba7f1904fe4b237506b421a2e26\" data-markettname=\"Industrial Laundries\" data-marketitemid=\"9e44de8b49f94f0e9066f9afd600d452\">Blanchisseries industrielles</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"edca278f8399436d8c19e558d2f9bc83\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"16854978c05d45e29a735f09c4693877\" data-markettname=\"Arctic\" data-marketitemid=\"10e33148f4914c50adaf61901e23c820\">Arctique</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"99decdb788684a3a81d0e2ddf001dca7\" data-markettname=\"Conventional Production\" data-marketitemid=\"1b63df41c9544c17b87075881cff438c\">Production traditionnelle</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"81b1b19640934690be43a37555ea9a72\" data-markettname=\"Deepwater and UltraDeepwater\" data-marketitemid=\"07cb48e2f153438097e2af2a9d59be80\">Eau profonde et eau tr??s profonde</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"8179380550a74952975afe648992663d\" data-markettname=\"Heavy Oil\" data-marketitemid=\"3ae3d177fe404b9f93aa1e300a813535\">P??trole lourd</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"6021d77b81ca4a488efd621ed1246277\" data-markettname=\"Oil Sands\" data-marketitemid=\"816a285392784a57920eecf92ed07b4d\">Sables bitumineux</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"1df304a80a0844a081ccb7295b220670\" data-industrytname=\"Energy Exploration and Production\" data-marketid=\"79c44f2f63f14551a8b74bde064ac053\" data-markettname=\"Shale\" data-marketitemid=\"f2c305e6eb1d4dbb80860fa5512946d8\">Schiste</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"809b56c9b5404c019305454bde8b2315\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"c882d2d40c784f91854d38127f9f3476\" data-markettname=\"Beverage Processing\" data-marketitemid=\"e186fb3570fe42a3b95a8d009a0b98d2\">Transformation des boissons</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"0526c5fbbcf04a3482d09a51f3a90e70\" data-markettname=\"Biofuels and Ethanol\" data-marketitemid=\"f28c8cb02ee94001abc7b3e15d8cd34b\">Biocarburants et ??thanol</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"4da0974f049f45c683163f7c52cd5c0c\" data-markettname=\"Brewery and Winery\" data-marketitemid=\"34a121dcf2f74bfcb58eb0760fafd961\">Brasserie et vinerie</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"d180676ae9444dbabbcd9177dcfc72c2\" data-markettname=\"Cheese Processing\" data-marketitemid=\"a13b9d370a7f4c288c080603413ce6a1\">Transformation du fromage</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"3d608f04457948d6b9297d203d46f506\" data-markettname=\"Dairy Farms\" data-marketitemid=\"1244271674e04d29b57a3449b03d3b3a\">Fermes laiti??res</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"261bdc13ea704a959eb8be3c5a8ab0e6\" data-markettname=\"Dairy Processing\" data-marketitemid=\"ea2050c86e5e447b8c4ee019c5a2842d\">Transformation des produits laitiers</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"5cad4e0dd94d4537912400fd6f951dad\" data-markettname=\"Food Processing\" data-marketitemid=\"b5fbc83eab7949efa191ea62efdc78f0\">Transformation des aliments</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"8859c3dd5fae49b39f6a93f9be601f7d\" data-markettname=\"Grain and Oilseed Processing\" data-marketitemid=\"38121e28cd8347e0b82f80973ecf3143\">Transformation des grains et des ol??agineux</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"d1f4171d8be94f12908b378a08988c99\" data-markettname=\"Meat Poultry Seafood and Rendering\" data-marketitemid=\"060aaf49d3724273a9178d06fe5e487a\">Viande, volaille et fruits de mer</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"84d0bbcf735443c097fcc8adb765bed9\" data-industrytname=\"Food and Beverage Processing\" data-marketid=\"869c3015e17247879dda31928c74eb90\" data-markettname=\"Sugar Processing\" data-marketitemid=\"d910a8e54b164c0fb422508646290585\">Transformation du sucre</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"5fe34f4bc53749a58f457da42aeb9fd0\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6c8c172aa0144114a7e78f6bdcae7b58\" data-industrytname=\"Foodservice\" data-marketid=\"aa89a76b65a842999122cf3b6eeab2f9\" data-markettname=\"Contract Foodservice\" data-marketitemid=\"31a861ab232344e7a03342bbb5136091\">Restauration ?? contrat</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6c8c172aa0144114a7e78f6bdcae7b58\" data-industrytname=\"Foodservice\" data-marketid=\"0af37d35028b4698ae678c0cd422965c\" data-markettname=\"Quick Service Restaurants\" data-marketitemid=\"9f4a5f7c31944b4d9e448be8a4866328\">Restauration rapide</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"6c8c172aa0144114a7e78f6bdcae7b58\" data-industrytname=\"Foodservice\" data-marketid=\"d2c6feed766e4836b8a05b8da6ce1c67\" data-markettname=\"Restaurants\" data-marketitemid=\"d04c297c5b364c93921789cd3ed81866\">Restaurants</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"43aff1e8214b485bace47554eb070c92\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"62fc54b0c77a43e9a6c43ff12e708740\" data-industrytname=\"Healthcare and Life Sciences\" data-marketid=\"a33042d2a8954ac3ae1cf23f162b98fa\" data-markettname=\"Hospitals\" data-marketitemid=\"5eabdd48a01f4bdcbfdd9ce1bc012f88\">H??pitaux</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"62fc54b0c77a43e9a6c43ff12e708740\" data-industrytname=\"Healthcare and Life Sciences\" data-marketid=\"09e458a3ee0d4c40b25bcb249479ecbe\" data-markettname=\"Long Term Care\" data-marketitemid=\"8f41c86bae6d47938908c9cdfc982dda\">Soins de longue dur??e</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"62fc54b0c77a43e9a6c43ff12e708740\" data-industrytname=\"Healthcare and Life Sciences\" data-marketid=\"052fd694573d4dfa8a4a0c994a5e26b6\" data-markettname=\"OEM Healthcare Manufacturing\" data-marketitemid=\"3ac255b68a744a1ba6bddeb45108c7a4\">Fabrication d'??quipement de soins de sant?? d'origine</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"62fc54b0c77a43e9a6c43ff12e708740\" data-industrytname=\"Healthcare and Life Sciences\" data-marketid=\"fe21328484134795a1523190e4dbdfb8\" data-markettname=\"Personal Care and Cosmetics\" data-marketitemid=\"b64132c6582649c5a2a32beca89b8e06\">Soins personnels et cosm??tiques</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"62fc54b0c77a43e9a6c43ff12e708740\" data-industrytname=\"Healthcare and Life Sciences\" data-marketid=\"ec3e9ed2f5bb478b85bacffd5f7d1cd3\" data-markettname=\"Pharmaceutical\" data-marketitemid=\"d4481b89e3e342fbb2d89e128542ee9e\">Industrie pharmaceutique</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"eb2d4fd293264083acc863874d6a5734\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"602f4935107646e3a5833111e415d5a9\" data-industrytname=\"Hospitality\" data-marketid=\"f83a0fd1126a4cc89afdccc38ea70439\" data-markettname=\"Casinos\" data-marketitemid=\"fb1a03e4bca34fb1abad21e831c2abf6\">Casinos</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"602f4935107646e3a5833111e415d5a9\" data-industrytname=\"Hospitality\" data-marketid=\"682df44345a644eea5aff20433362e39\" data-markettname=\"Cruise Ships\" data-marketitemid=\"47b80d065d2e42fcb2060aff5b0ea1cc\">Navires de croisi??re</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"602f4935107646e3a5833111e415d5a9\" data-industrytname=\"Hospitality\" data-marketid=\"348a4cf0f27449dfbb481bedc695d0bd\" data-markettname=\"Hotels\" data-marketitemid=\"818701bb17e948bf9c1efabc7d75a55b\">H??tels</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"65a8f934847b42a29fbef5248eda3f37\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"8303cb287dbc4258a4703f51c008c750\" data-markettname=\"Aerospace and Defense\" data-marketitemid=\"eeb4804f1df849f18083946247f260ee\">A??rospatiale et d??fense</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"082094dd2fce45acb9521f84d4aff5cb\" data-markettname=\"Agricultural and Construction Equipment\" data-marketitemid=\"eedec28c111d421ab8975fee52b7cee6\">??quipement pour l'agriculture et la construction</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"0871a701efcd401497caeaa52a669e47\" data-markettname=\"Automotive\" data-marketitemid=\"b706b89768fb4dcb96a2ac0a11f51f45\">Automobile</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"29cdf41249b84d7abff9ae1ede75a768\" data-markettname=\"Building Materials\" data-marketitemid=\"21afc71300144d7e8d491f8847d84642\">Mat??riaux de construction</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"c1398e2d8b8d4ad0949a74982b9a14be\" data-markettname=\"Glass\" data-marketitemid=\"bd8f24beed5146b7866369639678743e\">Verre</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"1e5ab9763d4049a5bc6fb3db53f8fa37\" data-markettname=\"Household Products\" data-marketitemid=\"f7e30bfdcb7b4c0c8ba6aca30dc5150b\">Produits d'entretien m??nager</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"0ab48fb65c3c42fd8438d3b33eba8956\" data-markettname=\"Microelectronics\" data-marketitemid=\"a209c31d6bbb4b3ca305ffd390a59a72\">Micro??lectronique</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"eb34d2831432460b8dfc2033bf9563f8\" data-markettname=\"Plastics\" data-marketitemid=\"3a7c81be71bb460c99de0dbdb59b8541\">Plastiques</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"cfaebd4542f9420a82e4b1d5712ac24e\" data-industrytname=\"Manufacturing\" data-marketid=\"0702b4ddac624c96bfc8b56f481a5b2a\" data-markettname=\"Tire and Rubber Products\" data-marketitemid=\"4292e2144a984c95a91060eeec968224\">Pneus et produits de caoutchouc</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"54c4131ae874415aaf9c76a245cef62c\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"706ed3f6b2334a3b8c6c28b5af098535\" data-markettname=\"Alumina and Bauxite\" data-marketitemid=\"b103adf8147d4e449970fbd9b8582cdf\">Alumine et bauxite</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"d16c67f80eb5450a8490a1eaa213d903\" data-markettname=\"Coal Mining\" data-marketitemid=\"66ec58534ea84afd8707030ce291f8ae\">Exploitation du charbon</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"243e6368491a49e6ad8e14e31bf03e2a\" data-markettname=\"Copper and Molybdenum\" data-marketitemid=\"4292b323f27842ba98173b79dae0ab0a\">Cuivre, nickel et zinc</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"956f80f514eb4352ae331cf2531e16c8\" data-markettname=\"Gold and Silver\" data-marketitemid=\"942e201ca3a9472f888b81ffb4756062\">Or et argent</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"bdb1898180604b52928383beb8565480\" data-markettname=\"Iron Ore\" data-marketitemid=\"547543f0f5494baf9c48c87aca0ef2c5\">Minerai de fer</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"af085f3a65524f0285c8c1e5ee6bb9cb\" data-markettname=\"Phosphate\" data-marketitemid=\"61219e7528bb46b398bb31dffb59139b\">Phosphate</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"5e94fa18d92a4f4abdbc2a0c9d29e744\" data-markettname=\"Potash\" data-marketitemid=\"52d998da9cf941f4afd0e00795675be1\">Potasse</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"a93b036191534e8bb153c8f4524d886a\" data-industrytname=\"Mining and Mineral Processing\" data-marketid=\"22d76373340e4d5fa7de22e4fe9c9ccd\" data-markettname=\"Sand and Gravel\" data-marketitemid=\"e029a79ad4834c1aa562ca6a0e871bfc\">Sable et gravier</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"18751742d7954b3eadbfc1eb67d24d2e\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"8b01cd2b0f10478ea679ca65ed75ff56\" data-industrytname=\"Oil and Gas Midstream\" data-marketid=\"baf071f16ef54726b2c5a2546ca284ae\" data-markettname=\"Gas Processing Plants\" data-marketitemid=\"a1508983157c4d888c399b95f5b3f0ba\">Traitement du gaz</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"8b01cd2b0f10478ea679ca65ed75ff56\" data-industrytname=\"Oil and Gas Midstream\" data-marketid=\"6c327a174e5f4e2398f5f490299c88c7\" data-markettname=\"Pipelines\" data-marketitemid=\"9e2811fff8fc4cd5861d62fe023b9ce2\">Pipelines</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"b2136d59f22449b1a9bebc37bae4b9f2\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"13adf6bc1f034445a73222180ad0b054\" data-industrytname=\"Power Generation\" data-marketid=\"e2f41e6a24a341f8b896629298c04ea6\" data-markettname=\"Coal Fired Power\" data-marketitemid=\"17a8f623fd0a43d6b0068fefe7864651\">Chauffage au charbon</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"13adf6bc1f034445a73222180ad0b054\" data-industrytname=\"Power Generation\" data-marketid=\"e1f32eba65124f85a460e55b6643973e\" data-markettname=\"Gas Fired Power\" data-marketitemid=\"7d310c4d15914fed8e9d187b535166ff\">Chauffage au gaz</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"13adf6bc1f034445a73222180ad0b054\" data-industrytname=\"Power Generation\" data-marketid=\"e03c2748faf841be89ffef9cde5ac88f\" data-markettname=\"Geothermal Power\" data-marketitemid=\"1fcbe9b08a314719a2a0ea7456f9b821\">G??othermique</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"13adf6bc1f034445a73222180ad0b054\" data-industrytname=\"Power Generation\" data-marketid=\"b67a1b178dc84283b1f4df083aeaa3ed\" data-markettname=\"Nuclear Power\" data-marketitemid=\"cd7a3e0d13c943ad9330aa14b1179fda\">Nucl??aire</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"c8b929b407c542dd8f6f42571202f4c3\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"9357241de97245fd93b42d882587dc5e\" data-industrytname=\"Primary Metals\" data-marketid=\"fa42399f668943bead4c0864b3d6e50b\" data-markettname=\"Aluminum\" data-marketitemid=\"2cc3471f25c64522a7203afcd8cf8926\">Aluminium</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"9357241de97245fd93b42d882587dc5e\" data-industrytname=\"Primary Metals\" data-marketid=\"2f665677b29e4db38d000084a1949d62\" data-markettname=\"Integrated Steel Mills\" data-marketitemid=\"ad1d7c16151f47eeb06f86e8c122826a\">Aci??ries int??gr??es</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"9357241de97245fd93b42d882587dc5e\" data-industrytname=\"Primary Metals\" data-marketid=\"3f7cb89c17804447b9690426f953fc31\" data-markettname=\"Investment Casting\" data-marketitemid=\"5659ab751ae94e0cbc9b051b4ffb984b\">Microfusion</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"bbe9d887d3954c17bbc3bce065b0a245\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"42008cb942f44f618340d028f1cfd251\" data-industrytname=\"Pulp and Paper\" data-marketid=\"9513cf3dce8f4f63a6a3dab9a6812455\" data-markettname=\"Board and Packaging\" data-marketitemid=\"d120ae9ab5d04fe48a1a617ff93b016f\">Panneaux et emballages</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"42008cb942f44f618340d028f1cfd251\" data-industrytname=\"Pulp and Paper\" data-marketid=\"94b50f2c67c74720a3ad9268949f3e6c\" data-markettname=\"Corrugated Box\" data-marketitemid=\"a781dbd01b144508a7a85783a3e525e3\">Bo??te de carton ondul??</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"42008cb942f44f618340d028f1cfd251\" data-industrytname=\"Pulp and Paper\" data-marketid=\"389720ef78194f328171b62bdcdb7be4\" data-markettname=\"Graphic Papers\" data-marketitemid=\"ff8590b767c34d599a801caf42c02017\">Papier graphique</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"42008cb942f44f618340d028f1cfd251\" data-industrytname=\"Pulp and Paper\" data-marketid=\"0588727f592740039e85c864232cc77d\" data-markettname=\"Pulp\" data-marketitemid=\"f5a29ac9340b4740b8d18c964adacb01\">P??te</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"42008cb942f44f618340d028f1cfd251\" data-industrytname=\"Pulp and Paper\" data-marketid=\"b70bee15598d4c458bc5a4cfbb9566c3\" data-markettname=\"Tissue and Towel\" data-marketitemid=\"90fa9ac0d3d54b2ea6f38c7a268cca80\">Papier-mouchoir et essuie-main</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"98c0c513873940409c985b2bebc51479\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"37f311eb513240e4878eca9a2fc9e5f8\" data-industrytname=\"Refining Additives and Petrochemicals\" data-marketid=\"1c4190fc43fa4a36a680133aceb22c30\" data-markettname=\"Fuel Additives\" data-marketitemid=\"322a9d78876847049f5b0e71c7fd9b01\">Additifs de carburant</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"37f311eb513240e4878eca9a2fc9e5f8\" data-industrytname=\"Refining Additives and Petrochemicals\" data-marketid=\"e379f4755c344c6aa810b63b2ede485b\" data-markettname=\"Petrochemicals\" data-marketitemid=\"de1eb69f109a475da72182667a8f17c2\">P??trochimie</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"37f311eb513240e4878eca9a2fc9e5f8\" data-industrytname=\"Refining Additives and Petrochemicals\" data-marketid=\"fd955172d5284684aaf988120824cde0\" data-markettname=\"Refineries\" data-marketitemid=\"15eb2332560c465b9eea7947444bd174\">Raffineries</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                            <div role=\"tabpanel\" id=\"d4b4a32cdfc448baa14be3d96394807f\" class=\"tab-pane fade score-tab-panel ecolab-tab-pane__industry\">\r\n                                <ul class=\"level-1 score-section-menu ecolab-second-level-menu nav-pills ecolab-section-menu__market\">\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"17d32a97516a40e3b1d5eb3a8ae31f81\" data-industrytname=\"Retail\" data-marketid=\"5c1bb709820c41bfacd8a3aa52f205fa\" data-markettname=\"Big Box Stores\" data-marketitemid=\"d811a831a4d04c6eb9241ae2e78401f8\">Grandes surfaces</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"17d32a97516a40e3b1d5eb3a8ae31f81\" data-industrytname=\"Retail\" data-marketid=\"f105a59aa7804237a256940dd1d3d220\" data-markettname=\"Convenience Stores\" data-marketitemid=\"cf9f01ebab734eb58615d15a4141ae98\">D??panneurs</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"17d32a97516a40e3b1d5eb3a8ae31f81\" data-industrytname=\"Retail\" data-marketid=\"1b0af72799c84dcd868f91dc691e8c2b\" data-markettname=\"Grocery Stores\" data-marketitemid=\"70753923b7244d6ca3bcedf93413d9cf\">??piceries</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"17d32a97516a40e3b1d5eb3a8ae31f81\" data-industrytname=\"Retail\" data-marketid=\"9b911d1e0d474a7192bb840c98544652\" data-markettname=\"Shopping Malls\" data-marketitemid=\"8895fa48dc47447eb803e7a3db75d3f3\">Centres commerciaux</a></li>\r\n                                        <li><a href=\"#\" class=\"ecolab-second-level-link\" data-industryid=\"17d32a97516a40e3b1d5eb3a8ae31f81\" data-industrytname=\"Retail\" data-marketid=\"7f1e89ccda13400b91f97ce027b5e0aa\" data-markettname=\"Warehouse Clubs\" data-marketitemid=\"357aff31e85d4a80ade7f72d6ec24a44\">Clubs-entrep??ts</a></li>\r\n                                </ul>\r\n                                <div class=\"subsection-results\"></div>\r\n                            </div>\r\n                    </div>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n            <!--googleon: index-->\r\n            <script type=\"text/template\" id=\"subsection-template\">\r\n                <div class=\"subsection\">\r\n                    <% _.each( items , function( app ){ %>\r\n                    <div class=\"group\">\r\n                        <h5><%- app.Title %></h5>\r\n                        <ul>\r\n                            <% for(var sol in app.SubItems) { %>\r\n                            <li><a href=\"<%- app.SubItems[sol].Link %>\"><%- app.SubItems[sol].Title %></a></li>\r\n                            <% } %>\r\n                        </ul>\r\n                    </div>\r\n                    <% }); %>\r\n                </div>\r\n            </script>\r\n</div>\r\n\r\n                </div>\r\n            </li>\r\n        </ul>\r\n</li>\r\n<li class=\"score-megamenu-dropdown  dropdown multi-level\">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability\">Durabilit??</a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n                <span class=\"caret\"></span>\r\n                <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n            </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu level-2\" role=\"menu\">\r\n\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/chairmans-message\">Mot du pr??sident</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/committed-to-safety-and-health\">Engagement envers la s??curit?? et la sant??</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/current-sustainability-report\">2017 Sustainability Report</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/customer-impact\">Impact sur la client??le</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/download-sustainability-reports\">T??l??charger les rapports sur la durabilit??</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/global-engagement\">Engagement mondial</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/people\">Droits de la personne et perfectionnement de la main-d'??uvre</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/product-responsibility\">Responsabilit?? de produits</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/water-risk-monetizer\">??valuation des risques hydriques</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/water-stewardship\">Gestion des ressources hydriques</a>\r\n\r\n</li>        </ul>\r\n</li>\r\n<li class=\"score-megamenu-dropdown  dropdown multi-level\">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation\">Expertise et innovation</a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n                <span class=\"caret\"></span>\r\n                <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n            </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu level-2\" role=\"menu\">\r\n\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/clean-water\">Eau claire</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/safe-food\">Aliment salubre</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/healthy-environments\">Environnements sains</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/abundant-energy\">??nergie abondante</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/experts\">Experts</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/resources\">Ressources</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/success-stories\">Belles r??ussites</a>\r\n\r\n</li>        </ul>\r\n</li>\r\n<li class=\"score-megamenu-dropdown  dropdown multi-level\">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center\">M??diath??que</a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n                <span class=\"caret\"></span>\r\n                <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n            </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu level-2\" role=\"menu\">\r\n\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center/awards-and-recognition\">Prix et reconnaissances</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center/events\">??v??nements</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center/media-contacts\">Personnes-ressources pour les m??dias</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center/news\">Nouvelles</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center/on-demand-webinars\">Webinaires sur demande</a>\r\n\r\n</li>        </ul>\r\n</li>\r\n<li class=\"score-megamenu-dropdown  dropdown multi-level\">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about\">Qui sommes-nous?</a>\r\n\r\n            <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n                <span class=\"caret\"></span>\r\n                <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n            </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu level-2\" role=\"menu\">\r\n\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve\">Secteurs desservis</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/leadership\">Direction</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/locations\">Emplacements</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/our-businesses\">Nos entreprises</a>\r\n\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/suppliers\">Fournisseurs</a>\r\n\r\n</li>        </ul>\r\n</li>\r\n<li class=\"score-megamenu-dropdown  dropdown multi-level\">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobs\" target=\"_blank\">Carri??res</a>\r\n            <a href=\"#\" class=\"dropdown-toggle toggle-caret\" data-toggle=\"dropdown\">\r\n                <span class=\"caret\"></span>\r\n                <span class=\"sr-only\">menu ?? basculement</span>\r\n            </a>\r\n        <ul class=\"dropdown-menu level-2\" role=\"menu\">\r\n            \r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobscollege\" target=\"_blank\">Programmes universitaires</a>\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobsdiversity\" target=\"_blank\">Diversit?? et inclusion</a>\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobsimpact\" target=\"_blank\">Notre impact</a>\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobssearch\" target=\"_blank\">Rechercher des emplois</a>\r\n</li>\r\n<li class=\"  \">\r\n    <a href=\"https://www.ecolab.com/jobsworking\" target=\"_blank\">Travailler ici</a>\r\n</li>\r\n        </ul>\r\n</li>\r\n</ul>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n        </div>\r\n    </nav>\r\n\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</header>\r\n    <!-- END NOINDEX -->\r\n    <div class=\"page-wrapper\">\r\n        <div class=\"container full-width\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n                <div class=\"carousel slide score-carousel alternate-carousel\" id=\"carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-ride=\"carousel\" data-interval=\"6000\" data-pause=\"hover\">\r\n\r\n        <ol class=\"carousel-indicators\">\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"0\" class=\"active\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"1\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"2\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"3\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"4\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"5\">\r\n                </li>\r\n                <li data-target=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide-to=\"6\">\r\n                </li>\r\n        </ol>\r\n\r\n        <div class=\"carousel-inner\">\r\n            <div mpdisurl class=\"item score-carousel-pane cover\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;SelectActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/CarouselPane\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url(&#39;https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Carousel/Global/kraftcheesecarousel-jpg.jpg&#39;);\">    <div class=\"score-carousel-pane-body\">\r\n        <div class=\"score-hero ecolab-carousel-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n\r\n    <h1> Am??liorer la salubrit?? alimentaire gr??ce au NEP </h1>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\"> L'implantation de la technologie de nettoyage en place (NEP) a permis ?? Kraft-Heinz d'am??liorer la salubrit?? alimentaire et l'efficacit?? op??rationnelle au sein de son entreprise. </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <a class=\"score-button\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/stories/round-the-clock-monitoring-helps-kraft-heinz-enhance-food-safety-sustainability-and-savings\">Lire l???histoire d???une r??ussite</a>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div><div mpdisurl class=\"item score-carousel-pane cover\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;SelectActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/CarouselPane\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url(&#39;https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Stories/fordhero2-jpg.jpg&#39;);\">    <div class=\"score-carousel-pane-body\">\r\n        <div class=\"score-hero ecolab-carousel-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n\r\n    <h1> ??conomiser l'eau gr??ce ?? une technologie intelligente </h1>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\">\r\n        <p style=\"z-index: 1;\">Nous aidons Ford ?? atteindre son objectif ?? long terme de ne plus utiliser d'eau potable pour la production.</p>\r\n    </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <div class=\"score-button-group \">\r\n    <a class=\"score-button btn-primary\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/stories/ford-on-the-road-to-greater-water-savings-with-smart-technology\">Lire l???histoire d???une r??ussite</a>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div><div mpdisurl class=\"item score-carousel-pane cover\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;SelectActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/CarouselPane\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url(&#39;https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Sustainability/csrcoverford.jpg&#39;);\">    <div class=\"score-carousel-pane-body\">\r\n        <div class=\"score-section-hero ecolab-carousel-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n    <h2> Le rapport sur le d??veloppement durable 2017 d'Ecolab est maintenant accessible </h2>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\">\r\n        <p style=\"z-index: 1;\">Aider les entreprises du monde entier, grandes et petites, ?? atteindre leurs objectifs de d??veloppement durable pour assurer un avenir meilleur.</p>\r\n    </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <div class=\"score-button-group \">\r\n    <a class=\"score-button btn-primary\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/current-sustainability-report\">En savoir plus</a><a class=\"score-button btn-default\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sustainability/download-sustainability-reports\">T??l??charger le rapport</a> </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div><div mpdisurl class=\"item score-carousel-pane cover\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;SelectActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/CarouselPane\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url(&#39;https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Carousel/A-Water-Awakening.jpg&#39;);\">    <div class=\"score-carousel-pane-body\">\r\n        <div class=\"score-hero ecolab-carousel-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n\r\n    <h1> Sensibilisation ?? l'eau </h1>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\"> Gr??ce ?? des solutions et des perspectives novatrices, nous aidons nos clients partout dans le monde ?? accomplir davantage en utilisant moins de ressources pour r??pondre ?? la demande et faire en sorte qu'il reste de l'eau pour les g??n??rations futures. </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <a class=\"score-button btn-primary\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Close Modal 1&quot;],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"#\" onclick=\"javascript:;return false;\">Voir la vid??o</a>\r\n    </div>\r\n</div><div aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"modal-84275ddf-f13c-4653-8252-bef6cced8b03-Label\" class=\"modal fade score-modal\" data-ux-args=\"{&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[&quot;Close Modal 1&quot;],&quot;HideActionMessages&quot;:[&quot;Open Modal 1&quot;],&quot;ShowMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Pause Video 1&quot;],&quot;HideMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Play Video 1&quot;]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Modal\" data-ux-state=\"pending\" id=\"modal-84275ddf-f13c-4653-8252-bef6cced8b03\" role=\"dialog\" tabindex=\"-1\">        <div class=\"modal-dialog modal-lg\">\r\n            <div class=\"modal-content\">\r\n                <div class=\"modal-header\" id=\"modal-84275ddf-f13c-4653-8252-bef6cced8b03-Label\">\r\n                    \r\n                    <button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">&times;</span>\r\n                    </button>\r\n                </div>\r\n                <div class=\"modal-body\">\r\n                    <div class=\"lazyframe embed-responsive score-youtube-video embed-responsive-16by9\" data-src=\"https://www.youtube.com/embed/eBS6noEVhkk?enablejsapi=1\" data-title=\"Vid??o YouTube\" data-ux-args=\"{&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;PlayActionMessages&quot;:[&quot;Pause Video 1&quot;],&quot;PauseActionMessages&quot;:[&quot;Play Video 1&quot;],&quot;youTubeApiKey&quot;:&quot;AIzaSyC82znaspMzow6IYNox3iCxeb_P6S4BlWU&quot;}\" data-ux-module=\"Components/LazyYoutubeVideo\" data-ux-state=\"pending\" data-vendor=\"youtube\"></div>\r\n                </div>\r\n                <div class=\"modal-footer score-call-to-action\">\r\n                    \r\n                </div>\r\n            </div>\r\n        </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div><div mpdisurl class=\"item score-carousel-pane cover\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;SelectActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/CarouselPane\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url(&#39;https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Carousel/Impacting-What-Matters-Most.jpg&#39;);\">    <div class=\"score-carousel-pane-body\">\r\n        <div class=\"score-hero ecolab-carousel-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n\r\n    <h1> VISER CE QUI EST LE PLUS IMPORTANT </h1>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\"> Dans plus de 170 pays et un million d'emplacements, les clients font ??quipe avec Ecolab pour proposer des solutions adapt??es ?? notre monde en ??volution. </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <a class=\"score-button btn-primary\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Video Modal 3 Open&quot;],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"#\" onclick=\"javascript:;return false;\">Voir la vid??o</a>\r\n    </div>\r\n</div><div aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"modal-7f85a537-ad66-4fb3-9f29-27c6c4feea96-Label\" class=\"modal fade score-modal\" data-ux-args=\"{&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[&quot;Video Modal 3 Open&quot;],&quot;HideActionMessages&quot;:[&quot;Video Modal 3 Close&quot;],&quot;ShowMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Video Modal 3 Play&quot;],&quot;HideMessagesTransmitting&quot;:[&quot;Video Modal 3 Pause&quot;]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Modal\" data-ux-state=\"pending\" id=\"modal-7f85a537-ad66-4fb3-9f29-27c6c4feea96\" role=\"dialog\" tabindex=\"-1\">        <div class=\"modal-dialog modal-lg\">\r\n            <div class=\"modal-content\">\r\n                <div class=\"modal-header\" id=\"modal-7f85a537-ad66-4fb3-9f29-27c6c4feea96-Label\">\r\n                    \r\n                    <button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\r\n                        <span aria-hidden=\"true\">&times;</span>\r\n                    </button>\r\n                </div>\r\n                <div class=\"modal-body\">\r\n                    <div class=\"lazyframe embed-responsive score-youtube-video embed-responsive-16by9\" data-src=\"https://www.youtube.com/embed/6QUwshO_eeQ?enablejsapi=1\" data-title=\"Vid??o YouTube\" data-ux-args=\"{&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;PlayActionMessages&quot;:[&quot;Video Modal 3 Play&quot;],&quot;PauseActionMessages&quot;:[&quot;Video Modal 3 Pause&quot;],&quot;youTubeApiKey&quot;:&quot;AIzaSyC82znaspMzow6IYNox3iCxeb_P6S4BlWU&quot;}\" data-ux-module=\"Components/LazyYoutubeVideo\" data-ux-state=\"pending\" data-vendor=\"youtube\"></div>\r\n                </div>\r\n                <div class=\"modal-footer score-call-to-action\">\r\n                    \r\n                </div>\r\n            </div>\r\n        </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n\r\n        <!-- Controls -->\r\n        <a class=\"left carousel-control\" href=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide=\"prev\">\r\n            <span class=\"glyphicon glyphicon-chevron-left\"></span>\r\n            <span class=\"sr-only\">Diapositive pr??c??dente</span>\r\n        </a>\r\n        <a class=\"right carousel-control\" href=\"#carousel-33b0251b-56ac-48eb-84a4-fc56a8f94763\" data-slide=\"next\">\r\n            <span class=\"glyphicon glyphicon-chevron-right\"></span>\r\n            <span class=\"sr-only\">Diapositive suivante</span>\r\n        </a>\r\n    </div>\r\n<div class=\"score-stripe ecolab-story-nav-bar-module\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#005d8a;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-style-box\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/StyleBox\" data-ux-state=\"pending\" style=\"\"><div class=\"score-section-header\">\r\n\r\n    <h2> Nous trouvons des solutions aux <br /> plus grands probl??mes du monde </h2>\r\n\r\n</div><a class=\"score-composite-link ecolab-button--story-navbar\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/clean-water\"><img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Pillars/pillars_water.png?h=61&amp;la=en&amp;w=61&amp;hash=933C8678ABF706D59EEB4B546085E1B0C6721DFE\" class=\"score-image img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"pillars_water\"/>\r\n<span class=\"\">Eau claire</span>\r\n</a><a class=\"score-composite-link ecolab-button--story-navbar\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/safe-food\"><img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Pillars/pillars_food.png?h=61&amp;la=en&amp;w=61&amp;hash=899E3BD44BF39A874FB8E9272A513FB2F9F858D1\" class=\"score-image img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"pillars_food\"/>\r\n<span class=\"\">Aliment salubre</span>\r\n</a><a class=\"score-composite-link ecolab-button--story-navbar\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/abundant-energy\"><img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Pillars/pillars_energy.png?h=61&amp;la=en&amp;w=61&amp;hash=EED5C5B68B89CF6105B4B2559C6B7F2253C84C46\" class=\"score-image img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"pillars_energy\"/>\r\n<span class=\"\">??nergie abondante</span>\r\n</a><a class=\"score-composite-link ecolab-button--story-navbar\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/healthy-environments\"><img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Pillars/pillars_environment.png?h=61&amp;la=en&amp;w=61&amp;hash=BD3F5F6A04A5E177616522A6C2E55622CBB055BE\" class=\"score-image img-responsive\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"pillars_environment\"/>\r\n<span class=\"\">Environnement sain</span>\r\n</a></div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n<div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n<div class=\"score-stripe\" style=\"background-color:#007ac9;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-style-box ecolab-contact-us\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/StyleBox\" data-ux-state=\"pending\" style=\"\"><div class=\"score-style-box ecolab-contact-us__top-bar\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/StyleBox\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#007ac9;\"><div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-section-hero\" style=\"\">\r\n\r\n    <h2> Joindre le service ?? la client??le </h2>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\">\r\n        \r\n    </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        <a class=\"score-button\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/\">Agrandir</a>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n</div></div><div class=\"score-style-box ecolab-contact-us__bottom-bar score-tab\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/StyleBox\" data-ux-state=\"pending\" style=\"color:#656163;background-color:#edeeef;\"><div class=\"score-column2 equal\">\r\n    <div class=\"score-left\">\r\n        <div class=\"score-section-hero\" style=\"\">\r\n\r\n    <h2> APPELEZ-NOUS </h2>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\">\r\n        <p style=\"z-index: 1;\">Gr??ce ?? une expertise in??gal??e et une technologie de pointe, nous faisons ??quipe avec les clients pour obtenir des r??sultats de calibre mondial et des activit??s optimis??es. Communiquez avec nous pour conna??tre les fa??ons dont nous pouvons vous aider.</p>\n<p style=\"z-index: 1;\"><strong>Ecolab Inc.</strong><br>\n1 Ecolab Place<br>\nSt. Paul, MN 55102</p>\n<p style=\"z-index: 1;\">\n<strong>Service ?? la client??le Ecolab </strong><br> T??l??phone??: 800??352-5326<br> T??l??copieur??: 1??651??225-3098<br> Courriel : <a href=\"mailto:institutionalorders@ecolab.com\">institutionalorders@ecolab.com</a> </p>\n<p style=\"z-index: 1;\">\n</p>\n<p style=\"z-index: 1;\">\n<strong>Service ?? la client??le Nalco Water </strong><br> T??l??phone??: 1??800??288-0879 <br> T??l??copieur??: 1??800??288-0878 <br> Courriel : <a href=\"mailto:customerservice.us@nalco.com\">customerservice.us@nalco.com</a> </p>\n<p style=\"z-index: 1;\"><strong>Service ?? la client??le Nalco Champion </strong><br> T??l??phone??: 1??877??288-3512 <br> T??l??copieur??: 1??877??288-3513 <br> Courriel : <a href=\"mailto:nes.keyaccounts.na@nalco.com\">nes.keyaccounts.na@nalco.com</a> </p>\n<p style=\"z-index: 1;\">\n</p>\r\n    </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        \r\n    </div>\r\n</div>\r\n    </div>\r\n    <div class=\"score-right\">\r\n        \r\n\r\n<link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/content/themes/base/all.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n<link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/content/Fields.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n<link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/content/bootstrap.min.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n\r\n<link href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/shell/Web%20Forms%20for%20Marketers/themes/Custom.css\" rel=\"stylesheet\"/>\r\n\r\n<form action=\"https://fr-ca.ecolab.com/form/Index?brandTaxonomyKey=%7B53ED7321-497C-4DFC-B6EF-37D71CECC80F%7D&amp;wffm.FormItemId=3d325862-f700-43b3-bea3-678bed311b42&amp;wffm.Id=f38b3817-0d68-4f4f-8bec-9422e940ec50\" class=\"text-left\" data-wffm=\"{3D325862-F700-43B3-BEA3-678BED311B42}\" data-wffm-ajax=\"True\" enctype=\"multipart/form-data\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50\" method=\"post\" role=\"form\"><input name=\"__RequestVerificationToken\" type=\"hidden\" value=\"NAt9SpYVUE7cWSyoY8hdJxbPN1gc8MxJCE4CEQjH1vAjyCWaMAvb8poj-irx2FYh7u5esxyQIax4PqNZloeeo6S-isXSfmAWgG8rhCuYonc1\"/><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Id\" type=\"hidden\" value=\"f38b3817-0d68-4f4f-8bec-9422e940ec50\"/><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_FormItemId\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.FormItemId\" type=\"hidden\" value=\"{3D325862-F700-43B3-BEA3-678BED311B42}\"/><div class=\"page-header\"><H2>Nous joindre</H2></div><p>Si vous avez une demande urgente, veuillez joindre le service ?? la client??le en composant le 1??800??352-5326</p>    <div class=\"has-error has-feedback\">\r\n      <div class=\"validation-summary-valid\" data-valmsg-summary=\"true\"><ul class=\"list-group\"><li style=\"display:none\"></li>\r\n</ul></div>\r\n    </div>\r\n    <fieldset>\r\n        <legend>Comment pouvons-nous vous aider?</legend>\r\n\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-md-12\">\r\n                <div class=\"required-field  form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_0__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[0].Id\" type=\"hidden\" value=\"{28EF2060-910C-4CA2-9768-D3BC1AF7AE29}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_0__Value\">Client actuel</label>        <div class=\"radio\">\r\n            <label>\r\n                <input data-val=\"true\" data-val-required=\"Le champ Client actuel ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_0__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[0].Value\" type=\"radio\" value=\"1\"/> Oui </label>\r\n        </div>\r\n        <div class=\"radio\">\r\n            <label>\r\n                <input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_0__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[0].Value\" type=\"radio\" value=\"0\"/> Non </label>\r\n        </div>\r\n<span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[0].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_1__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[1].Id\" type=\"hidden\" value=\"{51E2FD09-6CE9-40F8-83A4-566D4A549607}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_1__Value\">Nom</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Nom doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Nom ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_1__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[1].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[1].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_2__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[2].Id\" type=\"hidden\" value=\"{5F9F6F7F-2F20-4D21-AC2E-FB518946758D}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_2__Value\">Entreprise</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Entreprise doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Entreprise ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_2__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[2].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[2].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_3__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[3].Id\" type=\"hidden\" value=\"{18E6C7DC-656E-4E63-8DDD-BBA47D427087}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_3__Value\">Courriel</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Courriel doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-regex=\"Le champ du courriel contient une adresse de courriel non valide.\" data-val-regex-pattern=\"^[A-Za-z0-9._%+-]+@[A-Za-z0-9.-]+\\.[A-Za-z]{2,17}$\" data-val-required=\"Le champ Courriel ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_3__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[3].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"email\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[3].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_4__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[4].Id\" type=\"hidden\" value=\"{F72E84AB-AB3C-42D2-8345-861549E23339}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_4__Value\">T??l??phone</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ T??l??phone doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ T??l??phone ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_4__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[4].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[4].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field  form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_5__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[5].Id\" type=\"hidden\" value=\"{7FB31DF7-6220-41B4-95AA-93C0EC66DC10}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_5__Value\">Secteur d'activit??</label><select class=\"form-control\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Le champ Secteur d&#39;activit?? ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_5__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[5].Value\"><option selected=\"selected\" value=\"\"></option>\r\n<option value=\"Buildings &amp; Facilities\">B??timents et installations</option>\r\n<option value=\"Chemical Processing Plants\">Usines de traitement de produits chimiques</option>\r\n<option value=\"Commercial Laundries\">Blanchisseries commerciales</option>\r\n<option value=\"Energy Exploration &amp; Production\">Exploration et production d'??nergie</option>\r\n<option value=\"Food &amp; Beverage Manufacturing\">Fabrication d'aliments et de boissons</option>\r\n<option value=\"Foodservice\">Restauration</option>\r\n<option value=\"Healthcare\">Soins de sant??</option>\r\n<option value=\"Hospitality\">Industrie h??teli??re</option>\r\n<option value=\"Manufacturing\">Fabrication</option>\r\n<option value=\"Mining &amp; Mineral Processing\">Exploitation mini??re et traitement du minerai</option>\r\n<option value=\"Oil &amp; Gas Midstream\">P??trole et gaz - Secteur interm??diaire</option>\r\n<option value=\"Power Generation\">Production d'??nergie</option>\r\n<option value=\"Primary Metals\">M??taux de premi??re fusion</option>\r\n<option value=\"Pulp &amp; Paper\">P??tes et papiers</option>\r\n<option value=\"Refining, Additives &amp; Petrochemical\">Raffinage, additifs et produits p??trochimiques</option>\r\n<option value=\"Retail\">Vente au d??tail</option>\r\n</select><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[5].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_6__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[6].Id\" type=\"hidden\" value=\"{A23C88B4-BC5D-40C8-A594-72EBB90CDCB5}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_6__Value\">Adresse</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Adresse doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Adresse ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_6__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[6].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[6].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_7__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[7].Id\" type=\"hidden\" value=\"{B094928C-7A7C-4583-83A5-D4AC7EEF6B72}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_7__Value\">Ville</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Ville doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Ville ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_7__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[7].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[7].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_8__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[8].Id\" type=\"hidden\" value=\"{27163FBA-5B15-465F-9CC7-01F3AA41FF03}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_8__Value\">??tat/province</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ ??tat/province doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ ??tat/province ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_8__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[8].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[8].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field halfAvailableWidth form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_9__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[9].Id\" type=\"hidden\" value=\"{D7810F24-90DC-449C-A76F-1283DA4EF69A}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_9__Value\">Code ZIP/code postal</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Code ZIP/code postal doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Code ZIP/code postal ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_9__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[9].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[9].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field  form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_10__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[10].Id\" type=\"hidden\" value=\"{9BE24B4C-4304-4B1A-A1AE-95C01F87A950}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_10__Value\">Pays</label><select class=\"form-control\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Le champ Pays ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_10__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[10].Value\"><option value=\"Afghanistan\">Afghanistan</option>\r\n<option value=\"Albania\">Albanie</option>\r\n<option value=\"Algeria\">Alg??rie</option>\r\n<option value=\"American Samoa\">Samoa am??ricaine</option>\r\n<option value=\"Andorra\">Andorre</option>\r\n<option value=\"Angola\">Angola</option>\r\n<option value=\"Anguilla\">Anguilla</option>\r\n<option value=\"Antigua and Barbuda\">Antigua-et-Barbuda</option>\r\n<option value=\"Areas not specified\">Zones non pr??cis??es</option>\r\n<option value=\"Argentina\">Argentine</option>\r\n<option value=\"Armenia\">Arm??nie</option>\r\n<option value=\"Aruba\">Aruba</option>\r\n<option value=\"Australia\">Australie</option>\r\n<option value=\"Austria\">Autriche</option>\r\n<option value=\"Azerbaijan\">Azerba??djan</option>\r\n<option value=\"Bahamas\">Bahamas</option>\r\n<option value=\"Bahrain\">Bahre??n</option>\r\n<option value=\"Bangladesh\">Bangladesh</option>\r\n<option value=\"Barbados\">Barbade</option>\r\n<option value=\"Belarus\">B??larus</option>\r\n<option value=\"Belgium\">Belgique</option>\r\n<option value=\"Belize\">B??lize</option>\r\n<option value=\"Benin\">B??nin</option>\r\n<option value=\"Bermuda\">Bermudes</option>\r\n<option value=\"Bhutan\">Bhoutan</option>\r\n<option value=\"Bolivia\">Bolivie</option>\r\n<option value=\"Bosnia and Herzegovina\">Bosnie-Herz??govine</option>\r\n<option value=\"Botswana\">Botswana</option>\r\n<option value=\"Brazil\">Br??sil</option>\r\n<option value=\"British Virgin Islands\">??les Vierges britanniques</option>\r\n<option value=\"Brunei Darussalam\">Brun??i Darussalam</option>\r\n<option value=\"Bulgaria\">Bulgarie</option>\r\n<option value=\"Burkina Faso\">Burkina Faso</option>\r\n<option value=\"Burundi\">Burundi</option>\r\n<option value=\"Cambodia\">Cambodge</option>\r\n<option value=\"Cameroon\">Cameroun</option>\r\n<option value=\"Canada\">Canada</option>\r\n<option value=\"Cape Verde\">Cabo Verde</option>\r\n<option value=\"Cayman Islands\">??les Ca??mans</option>\r\n<option value=\"Central African Republic\">R??publique centrafricaine</option>\r\n<option value=\"Chad\">Tchad</option>\r\n<option value=\"Channel Islands\">??les Anglo-Normandes</option>\r\n<option value=\"Chile\">Chili</option>\r\n<option value=\"China\">Chine</option>\r\n<option value=\"Columbia\">Colombie</option>\r\n<option value=\"Comoros\">Comores</option>\r\n<option value=\"Congo\">Congo</option>\r\n<option value=\"Cook Islands\">??les Cook</option>\r\n<option value=\"Costa Rica\">Costa Rica</option>\r\n<option value=\"Croatia\">Croatie</option>\r\n<option value=\"Cuba\">Cuba</option>\r\n<option value=\"Cyprus\">Chypre</option>\r\n<option value=\"Czech Republic\">R??publique tch??que</option>\r\n<option value=\"Democratic Peoples Republic of Korea\">R??publique populaire d??mocratique de Cor??e</option>\r\n<option value=\"Democratic Republic of the Congo\">R??publique d??mocratique du Congo</option>\r\n<option value=\"Denmark\">Danemark</option>\r\n<option value=\"Djibouti\">Djibouti</option>\r\n<option value=\"Dominica\">Dominique</option>\r\n<option value=\"Dominican Republic\">R??publique dominicaine</option>\r\n<option value=\"East Timor\">Timor-Leste</option>\r\n<option value=\"Ecuador\">??quateur</option>\r\n<option value=\"Egypt\">??gypte</option>\r\n<option value=\"El Salvador\">El Salvador</option>\r\n<option value=\"Equatorial Guinea\">Guin??e ??quatoriale</option>\r\n<option value=\"Eritrea\">??rythr??e</option>\r\n<option value=\"Estonia\">Estonie</option>\r\n<option value=\"Ethiopia\">??thiopie</option>\r\n<option value=\"Faeroe Islands\">??les F??ro??</option>\r\n<option value=\"Falkland Islands\">??les Malouines</option>\r\n<option value=\"Fiji\">Fidji</option>\r\n<option value=\"Finland\">Finlande</option>\r\n<option value=\"France\">France</option>\r\n<option value=\"French Guiana\">Guyane fran??aise</option>\r\n<option value=\"French Polynesia\">Polyn??sie fran??aise</option>\r\n<option value=\"Gabon\">Gabon</option>\r\n<option value=\"Gambia\">Gambie</option>\r\n<option value=\"Georgia\">G??orgie</option>\r\n<option value=\"Germany\">Allemagne</option>\r\n<option value=\"Ghana\">Ghana</option>\r\n<option value=\"Gibraltar\">Gibraltar</option>\r\n<option value=\"Greece\">Gr??ce</option>\r\n<option value=\"Greenland\">Groenland</option>\r\n<option value=\"Grenada\">Grenade</option>\r\n<option value=\"Guadeloupe\">Guadeloupe</option>\r\n<option value=\"Guam\">Guam</option>\r\n<option value=\"Guatemala\">Guatemala</option>\r\n<option value=\"Guinea\">Guin??e</option>\r\n<option value=\"Guinea-Bissau\">Guin??e-Bissau</option>\r\n<option value=\"Guyana\">Guyana</option>\r\n<option value=\"Haiti\">Ha??ti</option>\r\n<option value=\"Holy See\">Cit?? du Vatican</option>\r\n<option value=\"Honduras\">Honduras</option>\r\n<option value=\"Hong Kong\">Hong Kong</option>\r\n<option value=\"Hungary\">Hongrie</option>\r\n<option value=\"Iceland\">Islande</option>\r\n<option value=\"India\">Inde</option>\r\n<option value=\"Indonesia\">Indon??sie</option>\r\n<option value=\"Iran\">Iran</option>\r\n<option value=\"Iraq\">Irak</option>\r\n<option value=\"Ireland\">Irlande</option>\r\n<option value=\"Isle of Man\">??le de Man</option>\r\n<option value=\"Israel\">Isra??l</option>\r\n<option value=\"Italy\">Italie</option>\r\n<option value=\"Ivory Coast\">C??te d'Ivoire</option>\r\n<option value=\"Jamaica\">Jama??que</option>\r\n<option value=\"Japan\">Japon</option>\r\n<option value=\"Jordan\">Jordanie</option>\r\n<option value=\"Kazakhstan\">Kazakhstan</option>\r\n<option value=\"Kenya\">Kenya</option>\r\n<option value=\"Kiribati\">Kiribati</option>\r\n<option value=\"Kuwait\">Kowe??t</option>\r\n<option value=\"Kyrgyzstan\">Kirghizistan</option>\r\n<option value=\"Laos\">Laos</option>\r\n<option value=\"Latvia\">Lettonie</option>\r\n<option value=\"Lebanon\">Liban</option>\r\n<option value=\"Lesotho\">Lesotho</option>\r\n<option value=\"Liberia\">Lib??ria</option>\r\n<option value=\"Libya\">Libye</option>\r\n<option value=\"Liechtenstein\">Liechtenstein</option>\r\n<option value=\"Lithuania\">Lituanie</option>\r\n<option value=\"Luxembourg\">Luxembourg</option>\r\n<option value=\"Macau\">Macao</option>\r\n<option value=\"Macedonia\">Mac??doine</option>\r\n<option value=\"Madagascar\">Madagascar</option>\r\n<option value=\"Malawi\">Malawi</option>\r\n<option value=\"Malaysia\">Malaysie</option>\r\n<option value=\"Maldives\">Maldives</option>\r\n<option value=\"Mali\">Mali</option>\r\n<option value=\"Malta\">Malte</option>\r\n<option value=\"Marshall Islands\">??les Marshall</option>\r\n<option value=\"Martinique\">Martinique</option>\r\n<option value=\"Mauritania\">Mauritanie</option>\r\n<option value=\"Mauritius\">Maurice</option>\r\n<option value=\"Mexico\">Mexique</option>\r\n<option value=\"Micronesia\">Micron??sie</option>\r\n<option value=\"Monaco\">Monaco</option>\r\n<option value=\"Mongolia\">Mongolie</option>\r\n<option value=\"Montserrat\">Montserrat</option>\r\n<option value=\"Morocco\">Maroc</option>\r\n<option value=\"Mozambique\">Mozambique</option>\r\n<option value=\"Myanmar\">Myanmar</option>\r\n<option value=\"Namibia\">Namibie</option>\r\n<option value=\"Nauru\">Nauru</option>\r\n<option value=\"Nepal\">N??pal</option>\r\n<option value=\"Netherlands\">Pays-Bas</option>\r\n<option value=\"Netherlands Antilles\">Antilles n??erlandaises</option>\r\n<option value=\"New Caledonia\">Nouvelle-Cal??donie</option>\r\n<option value=\"New Zealand\">Nouvelle-Z??lande</option>\r\n<option value=\"Nicaragua\">Nicaragua</option>\r\n<option value=\"Niger\">Niger</option>\r\n<option value=\"Nigeria\">Nig??ria</option>\r\n<option value=\"Niue\">Niou??</option>\r\n<option value=\"Norfolk Island\">Norfolk</option>\r\n<option value=\"Northern Mariana Islands\">Mariannes du Nord</option>\r\n<option value=\"Norway\">Norv??ge</option>\r\n<option value=\"Occupied Palestinian Territory\">Territoires occup??s de Palestine</option>\r\n<option value=\"Oman\">Oman</option>\r\n<option value=\"Pakistan\">Pakistan</option>\r\n<option value=\"Palau\">Palaos</option>\r\n<option value=\"Panama\">Panama</option>\r\n<option value=\"Papua New Guinea\">Papouasie-Nouvelle-Guin??e</option>\r\n<option value=\"Paraguay\">Paraguay</option>\r\n<option value=\"Peru\">P??rou</option>\r\n<option value=\"Philippines\">Philippines</option>\r\n<option value=\"Pitcairn\">Pitcairn</option>\r\n<option value=\"Poland\">Pologne</option>\r\n<option value=\"Portugal\">Portugal</option>\r\n<option value=\"Puerto Rico\">Porto Rico</option>\r\n<option value=\"Qatar\">Qatar</option>\r\n<option value=\"Republic of Korea\">R??publique de Cor??e</option>\r\n<option value=\"Republic of Moldova\">R??publique de Moldova</option>\r\n<option value=\"Reunion\">R??union</option>\r\n<option value=\"Romania\">Roumanie</option>\r\n<option value=\"Russian Federation\">Russie</option>\r\n<option value=\"Rwanda\">Rwanda</option>\r\n<option value=\"Saint Helena\">Sainte-H??l??ne</option>\r\n<option value=\"Saint Kitts and Nevis\">Saint-Kitts-et-Nevis</option>\r\n<option value=\"Saint Lucia\">Sainte-Lucie</option>\r\n<option value=\"Saint Pierre and Miquelon\">Saint-Pierre et Miquelon</option>\r\n<option value=\"Saint Vincent and the Grenadines\">Saint-Vincent-et-les Grenadines</option>\r\n<option value=\"Samoa\">Samoa</option>\r\n<option value=\"San Marino\">Saint-Marin</option>\r\n<option value=\"Sao Tome and Principe\">Sao Tom??-et-Principe</option>\r\n<option value=\"Saudi Arabia\">Arabie saoudite</option>\r\n<option value=\"Senegal\">S??n??gal</option>\r\n<option value=\"Seychelles\">Seychelles</option>\r\n<option value=\"Sierra Leone\">Sierra Leone</option>\r\n<option value=\"Singapore\">Singapour</option>\r\n<option value=\"Slovakia\">Slovaquie</option>\r\n<option value=\"Slovenia\">Slov??nie</option>\r\n<option value=\"Solomon Islands\">??les Salomon</option>\r\n<option value=\"Somalia\">Somalie</option>\r\n<option value=\"South Africa\">Afrique du Sud</option>\r\n<option value=\"Spain\">Espagne</option>\r\n<option value=\"Sri Lanka\">Sri Lanka</option>\r\n<option value=\"Sudan\">Soudan</option>\r\n<option value=\"Suriname\">Suriname</option>\r\n<option value=\"Svalbard and Jan Mayen Islands\">Svalbard et ??le de Jan Mayen</option>\r\n<option value=\"Swaziland\">Swaziland</option>\r\n<option value=\"Sweden\">Su??de</option>\r\n<option value=\"Switzerland\">Suisse</option>\r\n<option value=\"Syria\">Syrie</option>\r\n<option value=\"Taiwan\">Ta??wan</option>\r\n<option value=\"Tajikistan\">Tadjikistan</option>\r\n<option value=\"Tanzania\">Tanzanie</option>\r\n<option value=\"Thailand\">Tha??lande</option>\r\n<option value=\"Togo\">Togo</option>\r\n<option value=\"Tokelau\">Tokelau</option>\r\n<option value=\"Tonga\">Tonga</option>\r\n<option value=\"Trinidad and Tobago\">Trinit??-et-Tobago</option>\r\n<option value=\"Tunisia\">Tunisie</option>\r\n<option value=\"Turkey\">Turquie</option>\r\n<option value=\"Turkmenistan\">Turkm??nistan</option>\r\n<option value=\"Turks and Caicos Islands\">??les Turques et Ca??ques</option>\r\n<option value=\"Tuvalu\">Tuvalu</option>\r\n<option value=\"Uganda\">Ouganda</option>\r\n<option value=\"Ukraine\">Ukraine</option>\r\n<option value=\"United Arab Emirates\">??mirats arabes unis</option>\r\n<option value=\"United Kingdom\">Royaume-Uni</option>\r\n<option selected=\"selected\" value=\"United States\">??tats-Unis</option>\r\n<option value=\"United States Virgin Islands\">??les Vierges am??ricaines</option>\r\n<option value=\"Uruguay\">Uruguay</option>\r\n<option value=\"Uzbekistan\">Ouzb??kistan</option>\r\n<option value=\"Vanuatu\">Vanuatu</option>\r\n<option value=\"Venezuela\">Venezuela</option>\r\n<option value=\"Viet Nam\">Vietnam</option>\r\n<option value=\"Wallis and Futuna Islands\">Wallis-et-Futuna</option>\r\n<option value=\"Western Sahara\">R??publique arabe sahraouie d??mocratique</option>\r\n<option value=\"Yemen\">Y??men</option>\r\n<option value=\"Yugoslavia\">Yougoslavie</option>\r\n<option value=\"Zambia\">Zambie</option>\r\n<option value=\"Zimbabwe\">Zimbabwe</option>\r\n</select><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[10].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span><span class=\"help-block\">Choisir un pays</span></div><div class=\"required-field  form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_11__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[11].Id\" type=\"hidden\" value=\"{CF79988E-F5BD-4D0A-B5E9-29F8D2B17BCD}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_11__Value\">Type de demande</label><select class=\"form-control\" data-val=\"true\" data-val-required=\"Le champ Type de demande ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_11__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[11].Value\"><option selected=\"selected\" value=\"\"></option>\r\n<option value=\"Price, Quote, Proposal or Sample Request\">Demande de prix, de devis, de proposition ou d'??chantillon</option>\r\n<option value=\"Equipment Service/Repair Request\">Demande d'entretien/de r??paration d'??quipement</option>\r\n<option value=\"Order/Delivery/Shipping Questions\">Questions sur une commande/livraison/exp??dition</option>\r\n<option value=\"Technical Support\">Soutien technique</option>\r\n<option value=\"Distributor/Partnership/Supplier Request\">Demande de distributeur/partenariat/fournisseur</option>\r\n<option value=\"Research &amp; Engineering Request\">Demande de recherche et d'ing??nierie</option>\r\n<option value=\"Invoice Question\">Question sur une facture</option>\r\n<option value=\"Request Payment\">Demander un paiement</option>\r\n<option value=\"MyNalco.com Access Request\">Demande d'acc??s ?? MyNalco.com</option>\r\n<option value=\"One Ecolab Access Request\">Demande d'acc??s ?? One Ecolab</option>\r\n<option value=\"Donation/Sponsorship Request\">Demande de don/commandite</option>\r\n<option value=\"Other Request\">Autre demande</option>\r\n</select><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[11].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"required-field  form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_12__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[12].Id\" type=\"hidden\" value=\"{DDA46F94-0F95-4860-8ADA-7FB10B2666BB}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_12__Value\">Remarques</label><textarea class=\"form-control\" cols=\"1\" data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ Remarques doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 256.\" data-val-length-max=\"256\" data-val-required=\"Le champ Remarques ne doit pas ??tre vide.\" data-val-required-tracking=\"{7E86B2F5-ACEC-4C60-8922-4EB5AE5D9874}\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_12__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[12].Value\" rows=\"4\">\r\n</textarea><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[12].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\" form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_13__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[13].Id\" type=\"hidden\" value=\"{B55CF82C-76FF-47A2-8769-ED5D8B3C4034}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_13__Value\">reCaptcha</label><input data-val=\"true\" data-val-length=\"Le champ reCaptcha doit avoir au moins 0 caract??res, mais pas plus de 0.\" data-val-length-max=\"0\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_0__Fields_13__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[13].Value\" type=\"hidden\" value=\"\"/><div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Lct3SgUAAAAAO3U9jNVMxjuBcGvKFfGMUuFZ1oR\" data-theme=\"light\" data-type=\"image\"></div><script src=\"https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr_CA\"></script><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[0].Fields[13].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div>\r\n\r\n            </div>\r\n        </div>\r\n    </fieldset>\r\n    <!-- mp_trans_disable_start 28 --><fieldset class=\"hidden\">\r\n        <legend>Hidden</legend>\r\n\r\n        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-md-12\">\r\n                <div class=\"scfSingleLineTextBorder form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_0__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[0].Id\" type=\"hidden\" value=\"{A3D507F6-AC13-425E-83A6-868A98AA60BF}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_0__Value\">origin</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The origin field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_0__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[0].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"Ecolab Dot Com\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[0].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\" form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_1__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[1].Id\" type=\"hidden\" value=\"{43F958EC-6FFE-45ED-AFDF-4089F114A30C}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_1__Value\">owner</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The owner field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_1__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[1].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"Ecolab.com Customer Service\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[1].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\" form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_2__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[2].Id\" type=\"hidden\" value=\"{A4A34053-F669-4387-81EB-AD854C32A73C}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_2__Value\">external</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The external field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_2__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[2].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"1\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[2].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\" form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_3__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[3].Id\" type=\"hidden\" value=\"{711C8195-D0C6-4E3E-B407-59EF7661E947}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_3__Value\">RecordTypeId</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The RecordTypeId field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_3__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[3].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"012390000005zGq\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[3].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\" form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_4__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[4].Id\" type=\"hidden\" value=\"{F743C996-FAAB-4C58-B76C-350119A5B33F}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_4__Value\">Referring URL</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The Referring URL field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_4__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[4].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[4].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div><div class=\"hidden form-group\"><input id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_5__Id\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[5].Id\" type=\"hidden\" value=\"{BF2C2AB2-CAAF-4624-8B8E-9AC575644456}\"/><label class=\"control-label\" for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_5__Value\">Division</label><input class=\" form-control text-box single-line\" data-val=\"true\" data-val-length=\"The Division field must be a string with a minimum length of 0 and a maximum length of 256.\" data-val-length-max=\"256\" id=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50_Sections_1__Fields_5__Value\" name=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[5].Value\" placeholder=\"\" style=\"\" type=\"text\" value=\"Corporate - Customer Service US\"/><span class=\"field-validation-valid help-block\" data-valmsg-for=\"wffmf38b38170d684f4f8bec9422e940ec50.Sections[1].Fields[5].Value\" data-valmsg-replace=\"true\"></span></div>\r\n            </div>\r\n        </div>\r\n    </fieldset><!-- mp_trans_disable_end 28 -->\r\n\t\t<p><strong>Des pr??occupations relatives ?? la confidentialit?? des donn??es?</strong> Consultez notre <a href=\"https://www.ecolab.com/privacy-policy\">politique de confidentialit??</a>.</p><p>&nbsp;</p>\r\n<div class=\"form-submit-border\"><input class=\"btn  btn-default\" type=\"submit\" value=\"Soumettre\"></input></div></form>\r\n\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/libs/jquery/jquery-2.1.3.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/libs/jquery/jquery-ui-1.11.3.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/libs/jquery/jquery.validate.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/libs/jquery/jquery.validate.unobtrusive.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/libs/bootstrap/bootstrap.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/wffm.min.js\"></script>\r\n<script src=\"https://en-ca.ecolab.com/sitecore%20modules/Web/Web%20Forms%20for%20Marketers/mvc/main.min.js\"></script>\r\n\r\n    </div>\r\n</div></div></div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n<div class=\"score-stripe\" style=\"background-color:#edeeef;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 slider-no-images\">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-section-header ecolab-section-header\">\r\n\r\n    <h2> Derni??res NOUVELLES </h2>\r\n\r\n</div><style>\r\n    .CoveoSearchInterface.showing-custom-no-results .coveo-facet-column,\r\n    .CoveoSearchInterface.showing-custom-no-results .coveo-results-header,\r\n    .coveo-logo {\r\n        display: none !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ecolab-empty-placeholder {\r\n        background: transparent url(https://en-ca.ecolab.com/sitecore/shell/themes/standard/images/pageeditor/EmptyPlaceholderBg.png) repeat;\r\n        height: 100px;\r\n    }\r\n</style>\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/css/slick.css\"/>\r\n\r\n<!-- mp_trans_schedule_disable_start 21 --><div class=\"ecolab-slider\" data-ux-args=\"{&quot;IsExperienceEditorEditing&quot;:false,&quot;restUri&quot;:&quot;https://coveosearch-prod.ecolab.com/rest/search&quot;,&quot;accessToken&quot;:&quot;eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJmaWx0ZXIiOiIoTk9UIEBzeXNjb2xsZWN0aW9uPVNpdGVjb3JlKSIsInY4IjpmYWxzZSwib3JnYW5pemF0aW9uIjoibG9jYWwiLCJ1c2VySWRzIjpbeyJwcm92aWRlciI6IkFjdGl2ZSBEaXJlY3RvcnkiLCJuYW1lIjoiTlQgQVVUSE9SSVRZXFxBTk9OWU1PVVMgTE9HT04iLCJ0eXBlIjoiVXNlciJ9XSwicm9sZXMiOlsicXVlcnlFeGVjdXRvciJdLCJleHAiOjE1NDE5Njk0NTEsImlhdCI6MTU0MTg4MzA1MX0.NqSv3sq6-EvXah4JfzWjPRUTGGZJkR8gZd4jmGPDDog&quot;,&quot;numberOfSlidesToShow&quot;:4,&quot;metaDataExists&quot;:true,&quot;currentCompany&quot;:[&quot;Ecolab&quot;],&quot;currentCountry&quot;:[&quot;Canada&quot;],&quot;applications&quot;:[],&quot;solutions&quot;:[],&quot;industries&quot;:[],&quot;markets&quot;:[],&quot;locationRegions&quot;:[],&quot;locationTypes&quot;:[],&quot;newsTopics&quot;:[],&quot;newsTypes&quot;:[&quot;Communiqu?? de presse&quot;],&quot;pageOwnerGroups&quot;:[],&quot;storyTopics&quot;:[],&quot;storyTypes&quot;:[],&quot;translationOwners&quot;:[],&quot;templateTypes&quot;:[]}\" data-ux-module=\"Components/Slider\" data-ux-state=\"pending\"><!-- mp_trans_schedule_disable_end 21 -->        <div class='CoveoSearchInterface' data-enable-history=\"true\" data-design=\"new\" data-loading-animation=\"false\" data-results-per-page=\"999\"> \r\n            <div class=\"CoveoAnalytics\" data-token=\"ae58b938-17b7-43ec-af41-78dee455dd6d\" data-anonymous=\"true\" data-search-hub=\"Ecolab Slider Search\"></div>\r\n            <!-- mp_trans_disable_start -->\r\n            <div class=\"CoveoResultList\" data-wait-animation=\"fade\" data-auto-select-fields-to-include=\"false\">\r\n                <script class=\"result-template\" type=\"text/x-underscore-template\" data-condition=\"raw.webogimage!=undefined\">\r\n                    <div class=\"slider-item\">\r\n                        <img src=\"{{=raw.webogimage}}\" />\r\n                        <h3><a class='CoveoResultLink' href=\"{{=raw.clickableuri}}\">{{=raw.webogtitle}}</a></h3>\r\n                        <h4>{{=date(raw.webpublishedyear, { predefinedFormat: \"MMMM dd, yyyy\"})}}</h4>\r\n                        \r\n                        <p class=\"slider-desc\">{{=shorten(raw.webogdescription, 100)}}</p>\r\n                    </div>\r\n                </script>\r\n\r\n                <script class=\"result-template\" type=\"text/x-underscore-template\" data-condition=\"raw.webogimage==undefined\">\r\n                    <div class=\"slider-item\">\r\n                        <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/img/catalog-default-img.gif\" />\r\n                        <h3><a class='CoveoResultLink' href=\"{{=raw.clickableuri}}\">{{=raw.webogtitle}}</a></h3>\r\n                        <h4>{{=date(raw.webpublishedyear, { predefinedFormat: \"MMMM dd, yyyy\"})}}</h4>\r\n                        \r\n                        <p class=\"slider-desc\">{{=shorten(raw.webogdescription, 100)}}</p>\r\n                    </div>\r\n                </script>\r\n                <div class=\"coveo-show-if-no-results\">\r\n                    <div class=\"no-results\">\r\n                        <p>\r\n                            Our search returned no results.\r\n                        </p>\r\n                        <p></p>\r\n                    </div>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n            <!-- mp_trans_disable_end -->\r\n        </div>\r\n</div><div class=\"score-center-text \">\r\n    <a class=\"score-button btn-default\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/media-center\">Toutes les nouvelles</a><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p>??</p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"score-stripe ecolab-story-infographic-module cover\" style=\"color:#FFFFFF;background-image:url('https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Images/Homepage/Enhanced-Story-Modules/header3.jpg');\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column2 wide-left\">\r\n        <div class=\"score-left\">\r\n            <div class=\"score-style-box ecolab-story-feature-module\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/StyleBox\" data-ux-state=\"pending\" style=\"\"><p class=\"score-lead\">\r\n    ??\r\n</p><div class=\"score-section-hero\" style=\"background-color:rgba(0, 122, 201, .6);\">\r\n\r\n    <h2>\r\n        <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><b>??</b></span></p>\n<p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 50px;\"><strong>PARTOUT O?? ??A COMPTE.</strong></span></p>\r\n\r\n    </h2>\r\n\r\n\r\n    <div class=\"score-hero-body\">\r\n        <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 24px;\">Ecolab collabore avec des clients dans plus de 40 secteurs pour garantir l'efficience op??rationnelle, la s??curit??, la durabilit??, la qualit?? des produits et la satisfaction de la client??le.</span></p>\n<p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 24px;\">??</span></p>\r\n    </div>\r\n\r\n    <div class=\"score-call-to-action\">\r\n        \r\n    </div>\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div><p class=\"score-lead\">\r\n    ??\r\n</p></div>\r\n        </div>\r\n        <div class=\"score-right\">\r\n            \r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"score-stripe\" style=\"background-color:#edeeef;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-column4 equal\">\r\n    <div class=\"score-left\">\r\n        <div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 30px;\">INSTITUTIONS</span></p>\n<hr>\r\n</div><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/buildings-and-facilities\">B??timents et installations</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/foodservice\">Restauration</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/healthcare-and-life-sciences\">Soins de sant??</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/hospitality\">Industrie h??teli??re</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/retail\">Vente au d??tail</a> </div>\r\n    </div>\r\n    <div class=\"score-center\">\r\n        <div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 30px;\">INDUSTRIE L??G??RE</span></p>\n<hr>\r\n</div><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/commercial-laundries\">Blanchisseries commerciales</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/food-and-beverage-processing\">Transformation des aliments et boissons</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/healthcare-and-life-sciences\">Sciences biologiques</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/manufacturing\">Fabrication</a> </div>\r\n    </div>\r\n    <div class=\"score-center2\">\r\n        <div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 30px;\">INDUSTRIE LOURDE</span></p>\n<hr>\r\n</div><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/chemical-processing\">Traitement chimique</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/mining-and-mineral-processing\">Exploitation mini??re et traitement du minerai</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/power-generation\">Production d'??nergie</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/primary-metals\">M??taux de premi??re fusion</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/pulp-and-paper\">P??tes et papiers</a> </div>\r\n    </div>\r\n    <div class=\"score-right\">\r\n        <div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 30px;\">??NERGIE</span></p>\n<hr>\r\n</div><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/energy-exploration-and-production\">Exploration et production d'??nergie</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/oil-and-gas-midstream\">P??trole et gaz??- Secteur interm??diaire</a><a class=\"score-button ecolab-button--numbers\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/about/industries-we-serve/refining-additives-and-petrochemical\">Raffineries, additifs et p??trochimie</a> </div>\r\n    </div>\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"score-stripe\" style=\"background-color:rgba(95,182, 228, .4);\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-section-header ecolab-section-header\">\r\n\r\n    <h2> Belles r??ussites de clients </h2>\r\n\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #007ac9;\">Nous faisons ??quipe avec les clients pour r??soudre leurs plus grands probl??mes</span></p>\r\n</div><style>\r\n    .CoveoSearchInterface.showing-custom-no-results .coveo-facet-column,\r\n    .CoveoSearchInterface.showing-custom-no-results .coveo-results-header,\r\n    .coveo-logo {\r\n        display: none !important;\r\n    }\r\n\r\n    .ecolab-empty-placeholder {\r\n        background: transparent url(https://en-ca.ecolab.com/sitecore/shell/themes/standard/images/pageeditor/EmptyPlaceholderBg.png) repeat;\r\n        height: 100px;\r\n    }\r\n</style>\r\n\r\n<link rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/css/slick.css\"/>\r\n\r\n<!-- mp_trans_schedule_disable_start 21 --><div class=\"ecolab-slider\" data-ux-args=\"{&quot;IsExperienceEditorEditing&quot;:false,&quot;restUri&quot;:&quot;https://coveosearch-prod.ecolab.com/rest/search&quot;,&quot;accessToken&quot;:&quot;eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJmaWx0ZXIiOiIoTk9UIEBzeXNjb2xsZWN0aW9uPVNpdGVjb3JlKSIsInY4IjpmYWxzZSwib3JnYW5pemF0aW9uIjoibG9jYWwiLCJ1c2VySWRzIjpbeyJwcm92aWRlciI6IkFjdGl2ZSBEaXJlY3RvcnkiLCJuYW1lIjoiTlQgQVVUSE9SSVRZXFxBTk9OWU1PVVMgTE9HT04iLCJ0eXBlIjoiVXNlciJ9XSwicm9sZXMiOlsicXVlcnlFeGVjdXRvciJdLCJleHAiOjE1NDE5Njk0NTEsImlhdCI6MTU0MTg4MzA1MX0.NqSv3sq6-EvXah4JfzWjPRUTGGZJkR8gZd4jmGPDDog&quot;,&quot;numberOfSlidesToShow&quot;:4,&quot;metaDataExists&quot;:true,&quot;currentCompany&quot;:[&quot;Ecolab&quot;],&quot;currentCountry&quot;:[&quot;Canada&quot;],&quot;applications&quot;:[],&quot;solutions&quot;:[],&quot;industries&quot;:[],&quot;markets&quot;:[],&quot;locationRegions&quot;:[],&quot;locationTypes&quot;:[],&quot;newsTopics&quot;:[],&quot;newsTypes&quot;:[],&quot;pageOwnerGroups&quot;:[],&quot;storyTopics&quot;:[],&quot;storyTypes&quot;:[&quot;Histoire en vedette&quot;],&quot;translationOwners&quot;:[],&quot;templateTypes&quot;:[&quot;Story Page&quot;]}\" data-ux-module=\"Components/Slider\" data-ux-state=\"pending\"><!-- mp_trans_schedule_disable_end 21 -->        <div class='CoveoSearchInterface' data-enable-history=\"true\" data-design=\"new\" data-loading-animation=\"false\" data-results-per-page=\"999\"> \r\n            <div class=\"CoveoAnalytics\" data-token=\"ae58b938-17b7-43ec-af41-78dee455dd6d\" data-anonymous=\"true\" data-search-hub=\"Ecolab Slider Search\"></div>\r\n            <!-- mp_trans_disable_start -->\r\n            <div class=\"CoveoResultList\" data-wait-animation=\"fade\" data-auto-select-fields-to-include=\"false\">\r\n                <script class=\"result-template\" type=\"text/x-underscore-template\" data-condition=\"raw.webogimage!=undefined\">\r\n                    <div class=\"slider-item\">\r\n                        <img src=\"{{=raw.webogimage}}\" />\r\n                        <h3><a class='CoveoResultLink' href=\"{{=raw.clickableuri}}\">{{=raw.webogtitle}}</a></h3>\r\n                        <h4>{{=date(raw.webpublishedyear, { predefinedFormat: \"MMMM dd, yyyy\"})}}</h4>\r\n                        \r\n                        <p class=\"slider-desc\">{{=shorten(raw.webogdescription, 100)}}</p>\r\n                    </div>\r\n                </script>\r\n\r\n                <script class=\"result-template\" type=\"text/x-underscore-template\" data-condition=\"raw.webogimage==undefined\">\r\n                    <div class=\"slider-item\">\r\n                        <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/img/catalog-default-img.gif\" />\r\n                        <h3><a class='CoveoResultLink' href=\"{{=raw.clickableuri}}\">{{=raw.webogtitle}}</a></h3>\r\n                        <h4>{{=date(raw.webpublishedyear, { predefinedFormat: \"MMMM dd, yyyy\"})}}</h4>\r\n                        \r\n                        <p class=\"slider-desc\">{{=shorten(raw.webogdescription, 100)}}</p>\r\n                    </div>\r\n                </script>\r\n                <div class=\"coveo-show-if-no-results\">\r\n                    <div class=\"no-results\">\r\n                        <p>\r\n                            Our search returned no results.\r\n                        </p>\r\n                        <p></p>\r\n                    </div>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n            <!-- mp_trans_disable_end -->\r\n        </div>\r\n</div><div class=\"score-center-text \">\r\n    <a class=\"score-button btn-default\" data-ux-args=\"{&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;StateChangeMessagesTransmitting&quot;:[],&quot;ShowActionMessages&quot;:[],&quot;HideActionMessages&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/Button\" data-ux-state=\"pending\" href=\"https://fr-ca.ecolab.com/expertise-and-innovation/success-stories\">Voir toutes les histoires</a>\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"score-stripe\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#007ac9;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-center-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><strong><span style=\"font-size: 32px;\">L'eROI??? correspond ?? la valeur exponentielle du rendement am??lior??, de l'efficience op??rationnelle et de l'impact durable de nos services et de nos technologies pour nos clients.</span></strong></p>\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Cette mesure est un ??l??ment crucial de notre proc??d?? visant ?? offrir des r??sultats exponentiels. ?? l'aide de notre strat??gie eROI exclusive, nous mesurons notre impact et quantifions le rendement du capital investi des clients afin de relier les r??sultats du rendement ?? des mesures environnementales et sociales ainsi qu'?? des ??conomies d'??chelle pour ??tablir le triple r??sultat du d??veloppement durable.</span></p>\r\n</div>    <div>\r\n            <div class=\"\">\r\n                    <iframe class=\"deferred-loading\" style=\"width: 100%; height: 800px;\" data-src=\"https://fr-ca.ecolab.com/sderoicounter/#application=gUiFxzHRk4&technology=8IksMehrdm\" frameborder=\"0\" src=\"https://fr-ca.ecolab.com/sderoicounter/#application=gUiFxzHRk4&technology=8IksMehrdm\"></iframe>\n\r\n            </div>\r\n    </div>\r\n\r\n\r\n</div><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">??</p>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div>\r\n    </div>\r\n    <!-- BEGIN NOINDEX -->\r\n    <footer class=\"score-footer ecolab-footer\">\r\n    <div class=\"score-stripe ecolab-footer__top-bar\" style=\"background-color:#edeeef;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column3 wide-middle\">\r\n        <div class=\"score-left\"><p class=\"score-lead\"> ?? propos d'Ecolab </p></div>\r\n        <div class=\"score-center\"><div class=\"score-content-spot\">\r\n    <p>Ecolab est le chef de file mondial en technologies et en services associ??s ?? l'eau, ?? l'hygi??ne et ?? l'??nergie. Chaque jour, nous faisons du monde un endroit plus propre, plus s??curitaire et plus sain en prot??geant les personnes et les ressources vitales.</p>\n<p>??</p>\r\n</div><ul class=\"score-menu-list ecolab-social-nav\" role=\"menu\">\r\n    \r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://www.facebook.com/ecolab\" class=\"ecolab-icon__facebook\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/ecolab</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://www.linkedin.com/company/ecolab\" class=\"ecolab-icon__linkedin\" target=\"_blank\">https://www.linkedin.com/company/ecolab</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://twitter.com/Ecolab\" class=\"ecolab-icon__twitter\" target=\"_blank\">https://twitter.com/Ecolab</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://www.youtube.com/user/everywhereitmatters\" class=\"ecolab-icon__youtube\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/user/everywhereitmatters</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://instagram.com/ecolab_inc/\" class=\"ecolab-icon__instagram\" target=\"_blank\">https://instagram.com/ecolab_inc/</a></li>\r\n</ul></div>\r\n        <div class=\"score-right\"><ul class=\"score-menu-list ecolab-footer-nav\" role=\"menu\">\r\n    \r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/solutions\">Nos solutions</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/offerings\">Produits et services</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/privacy-policy\">Confidentialit??</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://www.ecolab.com/jobs\" target=\"_blank\">Carri??res</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/terms-of-use\">Modalit??s d'utilisation</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/imprint\">Empreinte</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/cookies\">T??moins</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/pages/subscriptions\" target=\"_blank\">Pr??f??rences de courriel</a></li>\r\n\r\n<li class=\"score-menu-list-item\" data-ux-args=\"{&quot;IsEditorEditing&quot;:false,&quot;ClickMessagesTransmitting&quot;:[]}\" data-ux-module=\"score_bootstrap/Components/MenuListItem\" data-ux-state=\"pending\"><a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/sitemap\" title=\"Plan du site\" target=\"_blank\">Plan du site</a></li>\r\n</ul></div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n\r\n</div><div class=\"score-stripe ecolab-footer__bottom-bar\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#007ac9;\">\r\n\r\n\r\n    <div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"score-right-text \">\r\n    <div class=\"score-content-spot ecolab-copyright\">\r\n    <p style=\"z-index: 1;\">?? Ecolab 2018</p>\r\n</div>\r\n</div>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</div><div class=\"container\">\r\n    <div class=\"score-column1 \">\r\n        <div class=\"score-center\">\r\n            <div class=\"alert fade hide score-cookie-disclaimer alert-dismissible\" data-ux-args=\"{&quot;isExperienceEditor&quot;:false,&quot;cookieName&quot;:&quot;ec-dsclmr&quot;,&quot;cookieExpiration&quot;:30,&quot;showPopupTimeout&quot;:1000}\" data-ux-module=\"Components/Panels/CookieDisclaimerAlert\" data-ux-state=\"pending\" id=\"alert-b28e49a4-2b5a-4057-95ff-154e8c963254\">            <a href=\"#\" class=\"close\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"close\">&times;</a>\r\n            <div class=\"score-left\">\r\n                <img src=\"https://en-ca.ecolab.com/-/media/Ecolab/Ecolab-Home/Site-Shell/crisisicon100x100.png?h=100&amp;la=en&amp;w=100&amp;hash=7088FAE6DBA8B50351626CA6233C8A766CB0DDC9\" class=\"iconImg\" mpdisqueue=\"alt\" alt=\"crisis icon\" width=\"100\" height=\"100\"/>\r\n            </div>\r\n            <div class=\"score-right\">\r\n                <div class=\"score-highlight\">\r\n                    <div class=\"caption\">\r\n                        <div class=\"score-highlight-body\">\r\n                            <p>Ecolab respecte votre vie priv??e et votre s??curit??. C'est pourquoi nous avons mis ?? jour notre politique de confidentialit?? de fa??on ?? ce qu'elle soit conforme au R??glement g??n??ral sur la protection des donn??es de l'Union europ??enne en vigueur depuis le 25 mai 2018. Nous vous encourageons ?? consulter notre  <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/privacy-policy\" target=\"_blank\">politique de confidentialit??</a>.</p><br>\n<p>Ecolab.com utilise des t??moins pour vous offrir la meilleure exp??rience possible. En utilisant Ecolab.com, vous consentez ?? l'utilisation de t??moins. Si vous ne souhaitez pas recevoir nos t??moins, veuillez r??gler les param??tres de votre navigateur. Consultez notre <a href=\"https://fr-ca.ecolab.com/cookies\" target=\"_blank\">politique relative aux t??moins</a> pour en savoir plus.</p>\r\n                        </div>\r\n                    </div>\r\n                </div>\r\n            </div>\r\n</div><script data-src=\"//survey.survicate.com/workspaces/54da979f7d6c870d954ab39ab5d3fa21/web_surveys.js\" data-ux-args=\"{&quot;delayValue&quot;:1000,&quot;workspaceKey&quot;:&quot;54da979f7d6c870d954ab39ab5d3fa21&quot;,&quot;closedExpirationValue&quot;:14,&quot;finishedExpirationDelayValue&quot;:30,&quot;showDelayValue&quot;:120000,&quot;showDelaySearchPageValue&quot;:5000}\" data-ux-module=\"Components/Panels/SurvicateWidget\" data-ux-state=\"pending\" defer=\"\"></script>\r\n        </div>\r\n    </div>\r\n</div>\r\n\r\n</footer>\r\n\r\n    <!-- END NOINDEX -->\r\n    <!-- Placed at the end of the document so the pages load faster -->\r\n    <script src=\"https://en-ca.ecolab.com/Areas/EcolabSite/js/EcolabSite.bundle.config.js\" type=\"text/javascript\"></script>\r\n    \r\n    <script src=\"https://fr-ca.ecolab.com/Areas/ScoreCCF/js/Vendor/require.js\" data-main=\"/Areas/EcolabSite/js/main.js\" type=\"text/javascript\"></script>\r\n\r\n     \r\n    \r\n\r\n\r\n    <!--mp_easylink_begins-->\r\n    <script type=\"text/javascript\" id=\"mpelid\" src=\"https://ecolabcom.mpeasylink.com/mpel/mpel.js\" async></script>\r\n    <!--mp_easylink_ends-->\r\n\r\n</body>\r\n<script type=\"text/javascript\">(function(){var MPJsHost=document.createElement('script');MPJsHost.type='text/javascript';MPJsHost.src=('https:'==document.location.protocol?'https://':'http://')+'analytics.convertlanguage.com/urchin.js.php';var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(MPJsHost,s);})();</script>\n<!--Processed by MotionPoint's TransMotion (r) translation engine v12.8.12.0 10/2/2018. Copyright?? 2003-2018 MotionPoint Corporation. All Rights Reserved. This product is protected under one or more of the following US patents: 7584216, 7580960, 7627479, 7627817, 7996417, 8065294. Other patents pending.--></html>"
  }
}